Vertaling van "glooiende groene " (Nederlands → Duits) :

Het Sigiriya Rest House biedt een restaurant met een panoramisch uitzicht op de citadel van Sigiriya en beschikt over kamers met een balkon, omgeven door glooiende groene landschappen.
Neben einem Restaurant mit malerischer Sicht auf die Felsenfestung Sigiriya bietet das Sigiriya Rest House Zimmer mit Balkon, die von einer grünen Hügellandschaft umgeben sind.

Het d'bulakan Boutique Resort Ubud bevindt zich in de glooiende groene bossen van Ubud en beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant, een spa en gratis WiFi in alle ruimtes.
Im grünen Hügelwald von Ubud erwartet Sie das d'bulakan Boutique Resort Ubud mit einem Außenpool, einem eigenen Restaurant, einem Spa und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.

Het An Lam Villas kijkt uit over de Ninh Vân-baai en biedt luxe villa's met privézwembaden, op een rustige locatie te midden van een glooiend, groen landschap.
Luxuriöse Villen mit privaten Pools bietet das Lam Ninh Van Bay.

Deze accommodatie ligt te midden van glooiende groene heuvels en de theeplantage Madulkelle, en biedt tenten met een terras, een zithoek en een eigen badkamer met warm/koud water.
Inmitten grüner Hügel und des Madulkelle Tea Estate erwartet Sie diese Unterkunft mit Zelten mit einer Terrasse, einem Sitzbereich und einem eigenen Bad mit Warmwasser/Kaltwasser.

De Together Florence Inn bevindt zich te midden van de glooiende groene heuvels rondom Florence en in het prachtige Bagno a Ripoli-gebied.
Das Together Inn liegt in der Region Bagno a Ripoli, umgeben von den grünen Hügeln um Florenz.

Country Hotel Ristorante Querce is geopend in 1971 en gerenoveerd in 2006. Het ligt te midden van glooiende, groene heuvels en heeft een elegant restaurant.
Das Country Hotel Ristorante Querce wurde im Jahr 1971 gegründet und im Jahr 2006 renoviert und bietet ein elegantes Restaurant inmitten von grünen Hügeln.

Holiday Home Bela biedt uitzicht op het glooiende groene landschap en accommodatie met eigen kookgelegenheid, houten elementen, een open haard en een sauna.
Neben einem Blick auf die sanfte, grüne Landschaft bietet Ihnen das Holiday Home Bela Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Holzelementen, einem Kamin und einer Sauna.

U vindt hier pittoreske dorpjes, gelegen te midden van glooiende, groene heuvels, en kunt zich onderdompelen in traditie.
In der traditionsreichen Gegend finden Sie malerische Dörfer in den geschwungen, grünen Hügeln.

Het Puri Padma Hotel ligt op de glooiende groene heuvels van Ubud en biedt comfortabele en intieme accommodatie met een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Inmitten der sanften grünen Hügellandschaft von Ubud erwartet Sie das Puri Padma Hotel mit komfortablen und gemütlichen Unterkunften. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Een verscheidenheid aan wandel- en klimroutes kunnen worden genoten in de nabijgelegen bossen, de kalkheuvels en de glooiende groene heuvels rond Hazel Grove Bed Breakfast.
Verschiedene Wander- und Kletterrouten verlaufen nahe dem Hazel Grove Bed Breakfast in den Wäldern, Kalksandsteinfelsen und sanften grünen Hügeln der Umgebung.