Vertaling van "water en diverse " (Nederlands → Duits) :

Vlak bij de accommodatie vindt u wandelpaden langs het water en diverse restaurants, bars en winkels.
Die Wanderwege am Wasser und eine Vielzahl von Restaurants, Bars und Geschäften erwarten Sie in der Nähe.

Het is vanuit het Santos Apartments 5 minuten lopen naar verschillende restaurants aan het water, waar diverse lokale en internationale specialiteiten geserveerd worden.
Nur 5 Gehminuten von den Apartments Santos entfernt laden verschiedene direkt am Wasser gelegene Restaurants mit lokaler und internationaler Küche auf einen Besuch ein.

Het charmante Admiral Fell Inn ligt in de historische wijk Fell's Point in Baltimore, op steenworp afstand van het water en diverse bezienswaardigheden. Het biedt unieke accommodatie met praktische voorzieningen.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie in der historischen Gegend Fell Point von Baltimore, nur wenige Schritte vom Ufer und anderen Attraktionen entfernt und bietet einzigartige Unterkünfte und Annehmlichkeiten.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.

Het South Waters Resort heeft een terras en een bar. U kunt diverse restaurants vinden op minder dan 200 meter.
Im South Waters Resort erwarten Sie eine Terrasse und eine Bar.

Ook kunt u een massage reserveren bij de gastvrije medewerkers. Het thermale water van Snovik is schoon en zuiver en rijk aan calcium en magnesium. Dit water is geschikt om te drinken, om in te zwemmen, voor massages en voor diverse behandelingen.
Das Thermalwasser im Snovik ist sauber und rein, reich an Kalzium und Magnesium und zum Schwimmen, für Massagen, zum Trinken und verschiedenen Therapien geeignet.

Dit resort op Moreton Island wordt omgeven door kristalhelder water, witte zandstranden en ongerepte nationale parken. U kunt er diverse watersporten beoefenen en wilde dolfijnen spotten.
Das Resort auf Moreton Island bietet eine Vielzahl an Wassersportmöglichkeiten und Gelegenheit, wildlebende Delfine zu erleben. Die Umgebung zeichnet sich durch kristallklares Wasser, weiße Sandstrände und unberührte Nationalparks aus.

De accommodatie biedt diverse sport- en entertainmentactiviteiten voor alle leeftijden, met inbegrip van een activiteitenzwembad en een verwarmd babyzwembad met zoet water.
In der Unterkunft profitieren Sie zudem von verschiedenen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten für alle Altersgruppen wie einem Sportbecken und einem beheizten Kinderpool mit Süßwasser.

Het wellnesscentrum heeft een binnenzwembad met zoet water, diverse sauna's en 2 hot tubs.
Der Wellnessbereich umfasst einen Süßwasser-Innenpool, 2 Whirlpools und Saunen.

Langs de rivier vindt u diverse restaurants, bars en eetgelegenheden, waarvan de meeste uitzicht over het water bieden.
An den Flussufern bereiten verschiedene Restaurants, Bars und weitere gestronomische Einrichtungen gern eine Mahlzeit für Sie zu.