Vertaling van "water biedt uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie aan het water biedt uitzicht op het Mälarmeer in het oude centrum van Stockholm en ligt op 250 meter van het Koninklijk Paleis.
Diese Unterkunft direkt am Wasser mit Blick auf den Mälarsee in der Altstadt von Stockholm befindet sich nur 250 m vom Königspalast entfernt.

Het biedt uitzicht op het water van de zeestraat het Kattegat en het water van Skagerrak (een deel van de Noordzee). De kamers zijn voorzien van een televisie en gratis WiFi.
Es bietet Zimmer mit TV und kostenlosem WLAN.

Four Seasons Resort Bora Bora biedt uitzicht op de prachtige turquoise wateren van een privé-strand, en beschikt over luxe bungalows boven het water en villa's aan het strand met uitzicht op de berg Otemanu.
Mit Blick auf das herrlich türkisfarbene Wasser am eigenen Strand begrüßt Sie das Four Seasons Resort Bora Bora. Sie wohnen in luxuriösen Bungalows über dem Wasser und Strandvillen mit Blick auf den Mount Otemanu.

Elke hut is voorzien van een flatscreen-tv met een dvd-speler en biedt uitzicht over het water.
Jede Schiffskabine verfügt über einen Flachbild-TV mit DVD-Player und bietet Aussicht auf das Wasser.

Het Peninsula Hotel ligt te midden van weelderige plantages en wordt omgeven door 2 stranden. Het biedt uitzicht op het diepblauwe water van de baai in Agia Pelagia.
Das Peninsula Hotel begrüßt Sie mit Aussicht auf die tiefblaue Bucht von Agia Pelagia. Es liegt inmitten üppiger Plantagen und wird von 2 Stränden umgeben.

Islandfront II biedt uitzicht op het kristalheldere water en het strand van Lugadya en beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes van het hotel.
Das Islandfront II besticht mit einer Aussicht auf das kristallklare Wasser am Strand Lugadya sowie mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in allen Hotelbereichen.

Gasten kunnen bij het zwembad of op het zonnedek genieten van hun lunch. De eetzaal met het rieten dak serveert het diner en biedt uitzicht op het water.
Das Mittagessen können Sie am Pool oder auf der Sonnenterrasse einnehmen, während Ihnen das Abendessen im strohbedeckten Speisesaal mit Blick auf das Wasser serviert wird.

Het InterContinental Hong Kong ligt op een toplocatie aan het water met uitzicht op de Victoria Harbour en biedt een fitnessruimte en een binnenzwembad.
Das InterContinental Hong Kong erwartet Sie in hervorragender Lage am Wasser mit Blick auf den Hafen Victoria Harbour. Es verfügt über Fitnesseinrichtungen und einen Innenpool.

Dit 5 sterrenhotel biedt uitzicht op het bos, een traditioneel Turks bad en behandelingen met natuurlijk thermaal water.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit Waldblick bietet Ihnen ein traditionelles Türkisches Bad und Anwendungen mit natürlichem Thermalwasser.

De Brasserie On The River biedt uitzicht op het water en de mogelijkheid om zowel binnen als buiten te dineren.
Mit Blick auf das Wasser können Sie im Innen- und Außenbereich der Brasserie On The River speisen.