Vertaling van "wat u mogelijk " (Nederlands → Duits) :

Aan het georganiseerde strand, op slechts 7 minuten lopen van het hotel, kunt u genieten van een drankje of een kopje koffie bij de zee, en in het centrum van de stad, op 10 minuten lopen van het hotel, kunt u alles vinden wat u mogelijk nodig zult hebben.
Genießen Sie an dem 7 Gehminuten vom Hotel entfernten, organisierten Strand ein Getränk oder einen Kaffee am Morgen. Das Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel aus nach 10 Gehminuten. Dort finden Sie alles, was Sie brauchen.

Als u zich wat actiever voelt kunt u terecht bij de squashbanen of in de fitnessruimte. Het is ook mogelijk om te ontspannen in de sauna of de fysiotherapiesuite met een hot tub.
Wenn Sie aktiv werden wollen, begeben Sie sich auf einen der Squashcourts oder in den Fitnessraum, oder entspannen Sie in der Sauna oder in der Physiotherapie-Suite, wo es einen Whirlpool gibt.

Het is ook mogelijk om ontspannings- en schoonheidsbehandelingen te regelen. Voor een wat actievere dag kunt u gaan vissen, snorkelen en duiken.
Schönheits- und Entspannungsanwendungen können ebenfalls organisiert werden. Begeistern wird Sie auch das Angebot an Aktivitäten wie Angeln, Schnorcheln und Tauchen.

Het personeel van de 24 uursreceptie geeft u graag informatie over wat te zien en te doen in Valladolid. Versneld in- en uitchecken is ook mogelijk.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern mit Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Valladolid behilflich.

Comfort heeft een hoge prioriteit bij het Palace Hotel en het personeel heeft dan ook als doel uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, wat in overeenstemming is met de traditie van vriendelijkheid en gastvrijheid in het gebied.
Komfort steht im Palace an erster Stelle. Die Mitarbeiter gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich, sodass Sie die traditionelle Freundlichkeit und Gastfreundschaft der Region hier hautnah erleben können.

Voor wat ontspanning kunt u naar het nabijgelegen park, waar voetbal, volleybal of basketbal mogelijk zijn. Aan het meer kunt u barbecueën.
Verbringen Sie erholsame Tage im nahe gelegenen Park, wo Sie Fußball, Volleyball oder Basketball spielen, grillen oder am See sitzen können.