Vertaling van "wat perfect " (Nederlands → Duits) :

Dit familiebedrijf biedt een gezellige sfeer en een comfortabele omgeving, wat perfect is om de stress en spanningen van het dagelijks leven achter u te laten.
Der Familienbetrieb empfängt Sie in persönlicher Atmosphäre und sorgt dafür, dass Sie erholsame Tage fernab vom Alltagsstress verbringen.

Het hotel biedt voor iedereen wat wils: een accommodatie met zeezicht, uitstekende gerechten, spa-behandelingen, perfecte service, muziek op het terras en het zandstrand. Wat u ook kiest, de herinneringen aan het verblijf in dit hotel zult u blijven koesteren.
Genießen Sie den Meerblick vom Zimmer aus, die exquisite Küche, Spa-Behandlungen, den zuvorkommenden Service, die Musik auf der Hotelterrasse und den Sandstrand.

Het binnenzwembad is ingericht in mediterrane stijl en biedt u de kans op warme dagen wat verkoeling te vinden. Het terras aan het meer is een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Entspannen Sie auch im Innenpool mit mediterranem Dekor oder auf der Terrasse am See.

Er zijn ook 2 bars, die de perfecte locatie bieden om wat te drinken.
Die 2 Bars des Fig Tree laden zum Verweilen bei Getränken ein.

Dit hotel beschikt over een heel groot buitenzwembad, wat het hotel perfect maakt voor een ontspannen verblijf onder de mediterrane zon op het eiland Cyprus.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Sonne am Mittelmeer in diesem Hotel mit einem großen Außenpool auf der Insel Zypern.

Delta Barrington ligt in het hart van het stadscentrum van Halifax, aan het Link-wandelpad, en is perfect gelegen om te ontdekken wat deze historische stad te bieden heeft.
Das Delta Barrington begrüßt Sie im Herzen der Innenstadt von Halifax am Gängesystem Link. Es ist perfekt gelegen, um alle Sehenswürdigkeiten dieser historischen Stadt zu erkunden.

Het pension is de perfecte plek voor als u alles wat Los Angeles te bieden heeft, wilt gaan verkennen. Het pension ligt op een steenworp afstand van Santa Monica, Malibu en Venice, en niet te vergeten The Third Street Promenade met honderden winkels, theaters, galeries, eetgelegenheden en pubs.
Die Strände von Santa Monica, Malibu und Venice sind nur einen Steinwurf entfernt. Hunderte Geschäfte, Theater, Galerien, Restaurants und Pubs konzentrieren sich auf der ebenfalls nahe gelegenen Third Street Promenade.

Wat zijn de perfecte ingrediënten voor een aangenaam verblijf in Bolzano?
Was sind die perfekten Zutaten für einen angenehmen Aufenthalt in Bozen?

Naast het restaurant van het Best Western Hotel Jadran ligt een café, dat de perfecte plek is voor wat ontspanning, een kopje koffie en diverse zoete deegwaren.
Neben dem Restaurant des Best Western Hotel Jadran lädt das Café mit dem gleichen atemberaubendem Meerblick zum Entspannen bei einem Kaffee und erlesenem Gebäck ein.

Als u 5 minuten verder wandelt, komt u bij een bosrijk natuurreservaat aan de rivier de Regnitz, de perfecte plek voor wat ontspanning.
Das nur 5 Gehminuten entfernt gelegene Wald- und Erholungsgebiet an der Regnitz lädt zum Entspannen ein.