Vertaling van "hotel perfect " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een geweldige gebakszaak naast het hotel, perfect voor een heerlijk Italiaans ontbijt.
Außerdem verfügt die Pension Stella über eine Gemeinschaftsküche, die Suie gerne nutzen können. Nebenan befindet sich eine Konditorei, wo Sie mit einem italienischen Frühstück perfekt in den Tag starten können.

Golfclub Marienburg bevindt zich op 15 minuten lopen van het hotel, perfect voor golfliefhebbers.
Der Golfclub Marienburg befindet sich nur 15 Gehminuten entfernt.

Op warme en zonnige dagen is het terras van het hotel perfect om te ontspannen met een drankje.
Die Sitzgelegenheiten vor dem Haus bieten an heißen Sommertagen die Möglichkeit, bei einem erfrischenden Getränk zu entspannen.

Dit hotel beschikt over een heel groot buitenzwembad, wat het hotel perfect maakt voor een ontspannen verblijf onder de mediterrane zon op het eiland Cyprus.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Sonne am Mittelmeer in diesem Hotel mit einem großen Außenpool auf der Insel Zypern.

Matsui Honkan ligt op een perfecte locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de bruisende markt en de straat Ponto-cho. Dit hotel beschikt over grote openbare baden en chique kamers met een Japans interieur.
Das Matsui Honkan mit großen öffentlichen Bädern und stilvollen Zimmern im japanischen Stil empfängt Sie in idealer Lage nur 2 Gehminuten vom lebhaften Nishiki-Markt und der Straße Ponto-cho entfernt.

Het hotel heeft een kleine kapel, en de oude olijfpers is perfect bewaard gebleven.
Am Haus laden ein kleine Kapelle sowie eine alte, perfekt erhaltene Ölmühle zur Besichtigung ein.

Carina Beach Aparthotel ademt een gastvrije en aangename sfeer. Dankzij het lange zandstrand vlak bij vormt dit hotel een perfecte vakantiebestemming voor jonge stellen en gezinnen.
Sie werden die freundliche und angenehme Atmosphäre zu schätzen wissen. Der lange Sandstrand in der Nähe macht das Hotel zu einem perfekten Urlaubsziel für junge Paare und Familien.

Vanuit de gezellige lounge van het tweesterrenhotel Isis hebt u een schitterend uitzicht over Caïro en de Nijl. Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van deze geweldige stad.
Genießen Sie einen herrlichen Blick auf Kairo und den Nil von der gemütlichen Lounge dieses 2-Sterne-Hotels aus - ein idealer Standort zur Erkundung dieser faszinierenden Stadt.

Hotel Lindian Village is een perfecte locatie voor verfijnd dineren: in de 5 gastronomische restaurants kunt u genieten van zowel de Aziatische en de Thaise keuken als van Mediterrane gerechten en visspecialiteiten.
Die 5 Gourmetrestaurants servieren asiatische, thailändische, mediterrane sowie eine von Gourmet-Meeresfrüchten bestimmte Küche und machen das Lindian Village zu einem anspruchsvollen Speisetempel.

Villa Hostilina biedt de perfecte mix van oud en nieuw, zoals de gratis draadloze internetverbinding die beschikbaar is in het hele hotel.
Die Villa Hostilina vereint auf harmonische Weise Alt und Neu. WLAN ist im ganzen Hotel verfügbar.