Vertaling van "wat omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het Stella Marina, wat omgeven is door olijfgaarden, biedt stilgelegen kamers die allen van satelliettelevisie, een minibar en een privébadkamer voorzien zijn.
Umgeben von Olivenhainen bietet das Stella Marina ruhige Zimmer mit Sat-TV, Minibar und eigenem Bad.

Resort Sasidara wordt omgeven door beschermde monumenten, waaronder het Nan Nationaal Museum, de tempel Wat Phumin en de tempel Wat Suan Tan.
Das Resort Sasidara ist von Kulturerbestätten umgeben, darunter das Nationalmuseum von Nan, die Tempelanlage Wat Phumin und der Tempel Wat Suan Tan.

Babel Siem Reap Guesthouse in Wat Bo wordt omgeven door tropische tuinen. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van de rivier Siem Reap en Royal Residence.
Das Babel Siem Reap Guesthouse begrüßt Sie inmitten von tropischen Gärten in Wat Bo, nur 3 Gehminuten vom Fluss Siem Reap und dem Königspalast entfernt.

Het Protea Hotel King George biedt betaalbare elegantie en wordt omgeven door alles wat het Tuinroute gebied te bieden heeft.
Umgeben von allem, was die Garden Route zu bieten hat, beeindruckt das Protea Hotel King George durch seine Eleganz.

Hotel Siri ligt op minder dan 2,5 km van Wat Srichum Lampang, aan Route 1, Phaholyothin. Het wordt omgeven door een volgroeide tuin met een terras.
In einem üppigen Garten an der Autobahn Phaholyothin erwartet Sie das Hotel Siri. Hier wohnen Sie 2,4 km von Wat Srichum Lampang entfernt.

Het hotel wordt omgeven door een weelderige tropische tuin en bevindt zich op slechts 10 km afstand van de internationale luchthaven van Siem Reap en op 15 minuten rijden van het tempelcomplex Angkor Wat, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das von einem Tropengarten umgebene Hotel begrüßt Sie in nur 10 km Entfernung vom internationalen Flughafen Siem Reap-Angkor. Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zur Tempelanlage Angkor Wat, die zum UNESCO-Welterbe gehört.

Dit luxe hotel wordt omgeven door 2 witte zandstranden en is ideaal gelegen om alles wat Lanzarote te bieden heeft te ontdekken. Geniet van het hele jaar door zonneschijn, de tropische tuinen en de prachtige lokale kunst.
Umgeben von zwei weißen Sandstränden ist dieses Luxushotel ideal, um alle Angebote Lanzarotes zu genießen - ganzjährigen Sonnenschein, tropische Gärten und regionale Kunst. Kühlen Sie sich nach dem Sonnenbaden in den Lagunenpools im Melià Salinas ab.

Dit is een accommodatie die biedt wat vele zoeken: te worden omgeven door een natuurlijke, bergachtige omgeving, ideaal voor outdoor-activiteiten en om gevarieerde regionale gerechten uit te proberen.
Dieses Hotel erwartet Sie mit vielfältigen Gerichten aus der Region inmitten einer natürlichen Berglandschaft.

Dit landelijke hotel wordt omgeven door een grote tuin met een vijver, wat de ideale omgeving is voor een rustige middag.
Das Hotel im Landhausstil liegt umgeben von einem großen Garten mit einem Teich - ideal für erholsame Momente am Nachmittag.

Dit prachtige nieuwe spa-hotel wordt omgeven door een landschap van groene bergen en profiteert van het thermale water van haar eigen bron, wat een sfeer van rust en ontspanning creëert.
Inmitten einer grünen Berglandschaft erwartet Sie dieses herrliche neue Wellnesshotel. Es bietet Thermalbäder aus den hoteleigenen Wasserquellen und eine ruhige entspannte Atmosphäre.