Traduction de «wat kan aangenamer » (Néerlandais → Allemand) :

Wat kan aangenamer zijn dan een verfrissende duik in het buitenzwembad van Chiostro Di Pienza na een enerverende middag in de kerken en monumenten in de omgeving?
Nach einem Nachmittag mit Besichtigungen der nahegelegenen alten Kirchen und Denkmäler erfrischen Sie sich im Außenpool des Hotels Chiostro di Pienza.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. De lobby heeft een tv om het wachten op familie of vrienden wat aangenamer te maken.
In der Lobby verkürzt ein Fernseher auch lange Wartezeiten.

Hammonds Park biedt aangename accommodatie en een gunstige centrale ligging. Het is een goede keuze, wat de reden van uw bezoek aan de regio ook is.
Aus welchem Grund auch immer Sie in der Region sind – das Hammonds Park mit seinen gemütlichen Zimmern und seiner günstigen, zentralen Lage ist stets eine gute Wahl.

De ruime, marmeren lobby is een aangename plek om een ​​boek te lezen of te kijken wat er allemaal gebeurt.
Die geräumige, mit Marmor gestaltete Lobby lädt zum Verweilen ein - entspannen Sie bei einem Buch oder lassen Sie Ihren Blick über die Welt schweifen.

De zithoek van de foyer vormt een aangename plek voor wat ontspanning en een krantje.
Nutzen Sie den Sitzbereich zum Entspannen oder Zeitunglesen.

Het hotel heeft vele aangename, comfortabele kamers en biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam en gedenkwaardig verblijf.
Die komfortablen Zimmer des Hotels bieten Ihnen alles für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Materialen, meubilair en inrichting werden één voor één gekozen, met het geduld en de passie waar het hotel naam mee heeft gemaakt. Dit alles om een ​​magische, aangename locatie te scheppen waar u optimaal kunt ervaren wat een cultuur van gastvrijheid werkelijk betekent.
Genießen Sie die gastfreundliche Atmosphäre dieses bezaubernden, komfortablen Hotels. Mit Sorgfalt und Engagement wurden hier die geeigneten Materialien, Möbel und Dekorationen ausgewählt.

Hier komt u terecht in een aangename, hartelijke en familiale omgeving. In de buurt van het hotel vindt u alles wat u nodig hebt, inclusief het SNCF-treinstation, winkels en eetgelegenheden.
In der Nähe des Hotels finden Sie zahlreiche Annehmlichkeiten wie die Geschäfte und Restaurants des SNCF-Bahnhofs.

De aangename bar en lounge bieden een gezellige ambiance om een praatje te maken met andere gasten of met een hele groep wat te drinken.
Die Bar und die Lounge mit ihrer freundliche Atmosphäre sind beliebte Orte, um andere Gäste zu treffen oder für Gruppenveranstaltungen.