Vertaling van "wat de beste " (Nederlands → Duits) :

Het behulpzame personeel van Le Renaissance vertelt u graag wat de beste plekjes in Aurillac en in de omliggende regio Auvergne zijn.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Le Renaissance empfehlen Ihnen die besten Ausflugsziele in Aurillac und in der umliegenden Auvergne.

Op verzoek kan de eigenaar u vertellen wat de beste manier is om naar de B B te rijden.
Auf Anfrage empfiehlt Ihnen der Hauseigentümer gerne den besten Weg um zum BB zu gelangen.

Naast het restaurant van het Best Western Hotel Jadran ligt een café, dat de perfecte plek is voor wat ontspanning, een kopje koffie en diverse zoete deegwaren.
Neben dem Restaurant des Best Western Hotel Jadran lädt das Café mit dem gleichen atemberaubendem Meerblick zum Entspannen bei einem Kaffee und erlesenem Gebäck ein.

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Das Best Western Hotel Pythagorion bietet Ihnen kostenlosen Internetzugang, eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und freundliches Personal, das Ihnen immer gerne Ratschläge darüber gibt, was es in Athen zu sehen und zu tun gibt.

Best Western Sweetgrass Inn biedt alles wat u zoekt in een hotel van Charleston.
Das Best Western Sweetgrass Inn empfängt Sie mit jeglichem Komfort.

Het Best Inn Hotel beschikt over een eetzaal, waar het ontbijt wordt geserveerd. Ook is er een bar, met veel soorten drankjes, ideaal voor nog wat ontspanning in de avond.
Stock des Gebäudes eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung. Das Best Inn Hotel verfügt über einen Speisesaal, in dem das Frühstück serviert wird, sowie eine Bar zum Entspannen am Abend.

Het personeel kan u informatie geven over wat er allemaal te doen is in de omgeving, bijvoorbeeld wat leuke activiteiten zijn en welke restaurants het beste zijn.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Attraktionen sowie Tipps zu Aktivitäten und Restaurants in der Umgebung.

De receptie kan advies geven over het beste wat de Fraser Coast te bieden heeft, waaronder Fraser Island en walvissen spotten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption beraten Sie gerne zu Aktivitäten und Attraktionen an der Fraser Coast. Besuchen Sie Fraser Island oder freuen Sie sich auf eine aufregende Walbeobachtung.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel vindt u het beste van wat Dubai te bieden heeft, op een steenworp van uw deur.
Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie die wichtigsten Attraktionen von Dubai nach nur wenigen Schritten.

Zo zijn er de op Latijns-Amerika geïnspireerde bar lounge Cu-ba op het dak, het internationale restaurant Nomad en het Blue Flame, waar u kunt genieten van het beste wat het land en de zee te bieden hebben.
Die gastronomischen Einrichtungen reichen von der lateinamerikanisch inspirierten Bar Lounge Cu-ba über das Restaurant International Nomad bis hin zum Blue Flame mit dem Besten, was Land und Meer zu bieten haben.