Vertaling van "vertellen wat de beste " (Nederlands → Duits) :

Op verzoek kan de eigenaar u vertellen wat de beste manier is om naar de B B te rijden.
Auf Anfrage empfiehlt Ihnen der Hauseigentümer gerne den besten Weg um zum BB zu gelangen.

Aan de excursiebalie kan men u vertellen wat er te zien en te doen is in het middeleeuwse stadje Zafra.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gern Informationen zu den Sehenswürdigkeiten der historischen, mittelalterlichen Stadt Zafra.

Het personeel bij de receptie kan u vertellen wat Granada allemaal te bieden heeft.
Die Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen mit Informationen zu Granada gern hilfreich zur Seite.

Het personeel van het Baross City Hotel - Budapest kan u vertellen wat er te doen is in de stad en kan tips geven over plaatselijke restaurants en bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter des Baross City Hotel - Budapest sind rund um die Uhr für Sie da und geben Ihnen gerne Informationen zu Restaurants und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het meertalige personeel van de 24-uursreceptie kan u vertellen wat er te zien en te doen is in en rond Tarifa.
Das mehrsprachige Personal an der 24-Stunden-Rezeption ist Ihnen gerne mit Informationen zu den Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in und um Tarifa behilflich.

De medewerkers van de receptie kunnen u vertellen wat er allemaal te zien en te doen is in Galicië.
Die Mitarbeiter an der Rezeption beraten Sie gern zu den Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Galizien.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u vertellen wat er te zien en te doen is in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gern Auskunft über Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung.

De medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen u vertellen wat er te zien en te doen is in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gern Auskunft über Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglicheiten in der Umgebung.

Het behulpzame personeel van Le Renaissance vertelt u graag wat de beste plekjes in Aurillac en in de omliggende regio Auvergne zijn.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter im Le Renaissance empfehlen Ihnen die besten Ausflugsziele in Aurillac und in der umliegenden Auvergne.

Op dinsdag kunt u in de Side Bar onder het genot van een gratis drankje luisteren naar wat de reisgids te vertellen heeft over werken en reizen in Australië.
Dienstags wird ein kostenfreier Reisevortrag mit Getränken in der Side Bar angeboten, der Reiseleiter erzählt dabei über Work and Travel-Programme in Australien.