Traduction de «wasmerstube met bar en haard en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Maak het u gemakkelijk in de Wasmerstube met bar en haard en geniet van traditionele gerechten met natuurlijke, regionale producten.
Machen Sie es sich gemütlich in der Wasmerstube mit Bar und Ofenecke und genießen Sie traditionelle Küche mit natürlichen, regionalen Produkten.

Geniet van een glas Grands Vins Mercure-wijn in onze bar Les Ecrins, met een traditionele open haard en een fantastisch terras met panoramisch uitzicht.
Probieren Sie ein Glas der " Grands Vins Mercure" Weine in der Bar " Les Ecrins" , die eine offene Feuerstelle und eine Südterrasse mit Panoramablick bietet.

In de rustiek gemeubileerde receptieruimtes met hun knusse hoekjes, zult u zich gegarandeerd ontspannen en op uw gemak voelen. Geniet van een glaasje wijn bij de open haard, in het restaurant met zijn culinaire geneugten, aan de bar of in de comfortabel gemeubileerde kamers.
Im rustikalen Empfangsbereich mit seinen gemütlichen Ecken, mit einem Glas Wein am offenen Kamin, im Restaurant bei einem kulinarischen Leckerbissen, an der Hausbar und in den mit allem Komfort ausgestatteten Zimmern werden Sie sich wie zuhause fühlen.

Geniet van snacks in het restaurant Berggasthof met zijn buitenterras, of van seizoensgebonden gerechten in het gastronomische Turmrestaurant, met zijn bar en gezellige open haard.
Im Berggasthof verweilen Sie bei Snacks im Restaurant mit Terrasse im Freien oder genießen saisonale Gerichte im Gourmet-Turmrestaurant mit Bar und gemütlichem Kamin.

Geniet in de 2 restaurants van het Pollux Hotel van de heerlijke Zwitserse en internationale gerechten, ontspan voor de open haard in de bar van het hotel of dans de hele nacht door in de discotheek.
Freuen Sie sich in den 2 Restaurants des Pollux Hotels auf die köstliche Schweizer und internationale Küche, entspannen Sie in der Hotelbar vor dem Kamin und tanzen Sie die ganze Nacht in der Diskothek.

De bar van het hotel heeft een open haard. U kunt er ontspannen met een drankje terwijl u geniet van het uitzicht op de Golf van Thessaloniki.
An der Hotelbar mit einem Kamin verweilen Sie bei einem Drink und genießen den Blick auf den Thermaischen Golf.

Voor ontspannende momenten kunt u in de bar bij de open haard neerstrijken. Of u geniet van de rust op het terras in de tuin.
Entspannen Sie am Kamin in der Bar und verweilen Sie auf der Gartenterrasse.

Geniet van een drankje in de stijlvolle Fashion Bar voordat u bij de open haard ontspant in de gezellige lounge.
Genießen Sie ein Getränk an der stilvollen Fashion Bar und entspannen Sie am Kamin in der einladenden Lounge.

Ontspan met een drankje aan de bar, of geniet van een goed boek naast de open haard in de bibliotheek.
Entspannen Sie bei einem Drink an der Bar, oder verweilen Sie mit einem guten Buch neben dem Kamin in der Bibliothek.

Sluit de dag op een gezellige manier af en geniet van de warme sfeer van de bar met een open haard.
Für einen gelungenen Abend sorgt die angenehme Atmosphäre in der Bar mit Kamin.