Traduction de «warmwaterbronnen op verzoek » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Sakura Sakura Onsen kunt u zowel binnen als buiten, gebruikmaken van diverse warmwaterbronnen. Op verzoek en tegen een extra vergoeding kunt u ook van een ontspannende massage genieten.
Im Sakura Sakura Onsen können Sie sich mit verschiedenen Thermalbädern im Innen- und Außenbereich oder mit einer entspannenden Massage (gegen Aufpreis) verwöhnen.

Hotel Taisetsu biedt overdekte en onoverdekte warmwaterbronnen en op verzoek ontspannende massages.
Im Hotel Taisetsu dürfen Sie sich auf öffentliche Innen- und Außenthermalbäder freuen und sich mit entspannenden Massagen verwöhnen lassen.