Vertaling van "warmere maanden serveert het hotel thee " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de warmere maanden serveert het hotel thee en gebak op de binnenplaats.
Im Bartist speisen Sie dagegen in einem ungezwungeneren Ambiente. In den wärmeren Monaten serviert Ihnen das Hotel Tee und Kuchen im Innenhof.

U kunt uw fiets gratis stallen in een garage en tijdens de warmere maanden verhuurt het hotel elektrische fietsen.
Der Fahrradabstellraum kann kostenlos genutzt werden. Während der wärmeren Monate des Jahres können Sie Elektrofahrräder im Hotel mieten.

U kunt tijdens de warmere maanden van het hotel de grillfaciliteiten in de tuin van het hotel gebruiken.
In den wärmeren Monaten können Sie im Hotelgarten grillen.

U kunt ontspannen in de lounge met houtkachel. In de warmere maanden biedt het hotel een terras.
Entspannen Sie sich auch am Holzofen in der Lounge oder in den wärmeren Monaten an den Tischen im Freien.

De bar serveert een uitgebreide selectie bieren en andere dranken en ook snacks. Het restaurant heeft een à-la-cartemenukaart. Tijdens de warmere maanden kunnen gasten plaatsnemen op het terras of in de tuin.
Die Bar überzeugt durch eine umfangreiche Auswahl an Bieren und anderen Getränken sowie Snacks, und das Restaurant verwöhnt Sie mit À-la-carte-Gerichten. In den wärmeren Monaten können Sie auf der Terrasse oder im Garten verweilen.

Het lichte restaurant beschikt over een zonnig terras voor de warmere maanden en het serveert traditionele Litouwse gerechten.
Das helle Restaurant öffnet sich in den Sommermonaten auf eine sonnige Terrasse und serviert Ihnen traditionelle litauische Küche.

Gedurende de warmere maanden kunnen gasten op het aangename terras dineren. Het Arrayanes Playa serveert hier smakelijke barbecuegerechten.
Während der wärmeren Monate können Sie auf der schönen Terrasse des Arrayanes unter freiem Himmel speisen.

Het restaurant van Le Chateau De La Tour serveert traditionele gerechten in de eetkamer bij de open haard of - tijdens de warmere maanden - op het terras met uitzicht op het park.
Im Restaurant des Chateau De La Tour genießen Sie traditionelle Küche im Speisesaal am Kamin oder in den wärmeren Monaten auf der Außenterrasse mit Blick auf den Park.

De brasserie serveert diners op het terras in de warmere maanden. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
In den wärmeren Monaten serviert die Brasserie Speisen auch auf der Terrasse.

Het restaurant van het Åmåsängsgården serveert een seizoensgebonden menu, dat u tijdens de warmere maanden op het terras kunt nuttigen.
Im Restaurant des Åmåsängsgården werden Ihnen saisonale Gerichte serviert.