Traduction de «warme zon genieten of gaan joggen door » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de warmere maanden kunt u in de tuin van de warme zon genieten of gaan joggen door de glooiende wijngaarden.
Während der warmen Jahreszeit können Sie sich im Garten entspannen oder durch die hügeligen Weingärten joggen.

Dit appartementencomplex wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad. Ook is er een barbecue aanwezig. Het heeft de ideale ligging om van de warme zon en de fantastische kustlijn van de Costa Brava te genieten.
Dieser Apartment-Komplex ist umgeben von Gärten und mit seinem Außenpool und dem Grillplatz ideal, um den warmen Sonnenschein und die traumhafte Küste der Costa Brava zu genießen.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en is centraal gelegen in St. Pete Beach in Florida. Het kijkt uit op de Golf van Mexico en u kunt er genieten van de warme zon, witte zandstranden en uitgaansgelegenheden, winkels en bezienswaardigheden op loopafstand.
Dieses familiengeführte Hotel mit Blick auf den Golf von Mexiko begrüßt Sie in zentraler Lage in St. Pete Beach in Florida, nur wenige Gehminuten von diversen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten sowie Sehenswürdigkeiten entfernt.

U kunt ontspannen en genieten van de zon door een strandwandeling te maken of simpelweg door naar de bovenste verdieping te gaan.
Entspannen Sie sich und genießen Sie die Sonne bei Spaziergängen am Meer oder auf der oberste Etage.

Gasten kunnen de dag doorbrengen op het nabijgelegen strand door te gaan snorkelen of te genieten van de zon. Verken 's avonds verschillende bars en restaurants in de omgeving.
Verbringen Sie Ihren Tag am nahe gelegenen Strand, wo Sie schnorcheln und die Sonne genießen können. Anschließend entdecken Sie die Umgebung mit zahlreichen Restaurants und Bars.

Het zwembad wordt omgeven door een terras met ligstoelen, zodat u comfortabel kunt genieten van de warme mediterrane zon.
Der Pool ist von einer Terrasse mit Sonnenliegen umgeben, die zum Entspannen unter der warmen, mediterranen Sonne einlädt.