Vertaling van "warme vleeswaren en kazen maken " (Nederlands → Duits) :

Zelfgemaakte zoete deegwaren en jam, vers geperste vruchtensappen, warme vleeswaren en kazen maken elke ochtend deel uit van het ontbijtbuffet.
Hausgemachte Kuchen und Marmeladen, frisch gepresste Säfte, warmer Aufschnitt und Käse gehören jeden Morgen zum Frühstücksbuffet.

Bij het ontbijt kunt u genieten van warme quiche, vers gebakken deegwaren en lokale vleeswaren en kazen.
Zum Frühstück lassen Sie sich warme Quiche, frisch gebackenen Kuchen, Aufschnitt und Käse aus der Region sowie je nach Saison frisch gepressten Orangensaft und Traubensaft schmecken.

Het ontbijt bestaat onder andere uit vruchtensap, zelfgemaakte jam en gebak, vers fruit, warme dranken, lokale kazen en vleeswaren.
Ein Frühstück wird angeboten und umfasst Fruchtsäfte, hausgemachte Marmelade und Kuchen, frisches Obst, heiße Getränke, regionalen Käse und Wurstwaren.

Er is een Italiaans ontbijtbuffet beschikbaar voor de gasten, met typische zoete en hartige producten, variërend van croissants en jam, vleeswaren en kazen, en warme dranken.
Morgen steht ein italienisches Frühstücksbuffet mit Heißgetränken und typischen süßen und herzhaften Produkten von Croissants und Marmeladen bis hin zu Aufschnitt und Käse für Sie bereit.

Een zoet en hartig ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte of in de tuin, inclusief warme dranken, zoete broodjes, vleeswaren en kazen.
Täglich verwöhnt das Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Köstlichkeiten. Sie frühstücken im Garten oder im Frühstückssaal.

Diverse soorten brood, vleeswaren, kazen en sappen maken deel uit van het ontbijt, alsmede vers fruit, yoghurt, granen en eieren.
Neben frischem Obst, Joghurt, Müsli und Eiern erwarten Sie zum Frühstück eine Auswahl an Brot, Aufschnitt, Käse und Säften.

In het Portillo Dolomites wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit vleeswaren, kazen en warme dranken.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, Käse aus der Region und Heißgetränken wird Ihnen täglich in Portillo Dolomiten serviert.

Kazen en vleeswaren, zelfgemaakt brood, jam en marmelade, verse koffie, thee en warme chocolademelk zijn ook voorzien.
Außerdem gibt es Käse und Aufschnitt, hausgemachtes Brot, Konfitüre und Marmelade, frischen Tee, Kaffee und heiße Schokolade.

Het gratis ontbijt bestaat uit lokale producten, zoals yoghurt, kazen, vleeswaren, warm eten bereid op verzoek en zelfgebakken brood.
Das kostenfreie Frühstück umfasst lokale Produkte wie Joghurt, Käse, Aufschnitt sowie hausgebackenes Brot.

Het ibis Leuven Centrum verzorgt een ontbijtbuffet bestaande uit warme en koude dranken, vleeswaren, worstjes, eieren, kazen, yoghurt en muesli.
Das Frühstücksbuffet im Hotel ibis Leuven Centrum umfasst warme und kalte Getränke, Fleisch, Wurst, Eier, Käse, Joghurt und Müsli.