Traduction de «warme traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt betaalbare accommodatie in een warme, traditionele en gezinsvriendelijke omgeving.
Das Hotel bietet erschwingliche Unterkünfte in einem herzlichen, traditionellen und familienfreundlichen Umfeld.

De kamers van het Cuillin Hills Hotel hebben een warme, traditionele inrichting.
Die Zimmer im Cuillin Hills Hotel sind freundlich und traditionell eingerichtet und verfügen über Sat-TV.

The Lamb Inn beschikt over 17 individuele kamers, elk ingericht in warme traditionele kleuren met prachtig, vaak antiek meubilair.
Der Gasthof verfügt über 17 individuell gestaltete Zimmer, die jeweils in warmen, traditionellen Farben gehalten und mit edlen Möbeln - davon viele Antiquitäten - eingerichtet sind.

Het restaurant van het hotel beschikt over een terras, en serveert warme, traditionele en seizoensgebonden gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen warme traditionelle und saisonale Gerichte.

Een magnetron, koelkast en koffiezetapparaat zijn standaard in de in warme, traditionele stijl ingerichte kamers van het Beartooth Inn.
Die gemütlichen Zimmer des Beartooth Inn sind im traditionellen Stil eingerichtet und verfügen über eine Mikrowelle, ein Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

Dit comfortabele, rustige hotel heeft moderne faciliteiten en biedt u warme, traditionele gastvrijheid op het witte zandstrand van Cheong Mon, Ko Samui.
Dieses komfortable Hotel wartet mit einer entspannten, herzlichen Atmosphäre und einer modernen Ausstattung auf. Erleben Sie die traditionelle Gastfreundschaft am weißen Strand von Choeng Mon in Ko Samui.

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Ein einzigartiges Holzbett mit traditionellen Stoffen sowie eine warme Farbgebung verleihen dem Zimmer ein reiches, kulturelles Ambiente.

Van Artevelde, het restaurant van het hotel, serveert traditionele, lokale gerechten in een warme sfeer.
Das hoteleigene Restaurant Van Artevelde serviert Ihnen Gerichte der traditionellen regionalen Küche in freundlicher Atmosphäre.

De met warme kleuren ingerichte kamers beschikken over airconditioning, traditionele Marokkaanse tegels en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben und mit traditionellen marokkanischen Fliesen gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad. Die Ausstattung beinhaltet Sat-TV, einen Safe und eine Minibar.

Geniet van de traditionele sfeer, persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Genießen Sie eine traditionelle Atmosphäre, persönlichen Service und herzliche Gastfreundschaft.