Vertaling van "warme tapijten " (Nederlands → Duits) :

Alle suites van de Kasbah zijn traditioneel ingericht, met warme tapijten en meubels gemaakt door lokale ambachtslieden.
Die traditionell gestalteten-suiten im Kasbah sind mit warmen Teppichen sowie Möbeln von lokalen Handwerkern eingerichtet.

De stucwerk-details dragen bij aan de historische sfeer, en de woonkamer is voorzien van een open haard en warme tapijten.
Stuckverzierungen unterstreichen das historische Ambiente und das Wohnzimmer mit Kamin und weichen Teppichen lädt zum Verweilen ein.

De kamers van het Primiero zijn ingericht in een Alpine stijl met natuurlijke houten meubels en warme tapijten.
Die Zimmer im Primiero sind im alpenländischen Stil mit Möbeln aus natürlichem Holz und warmen Teppichen eingerichtet.

Het pension biedt een Tiroler restaurant, een buitenzwembad en kamers met houten meubilair en warme tapijten.
Freuen Sie sich auf ein Tiroler Restaurant, einen Außenpool und Zimmer mit Naturholzmöbeln und warmem Teppichboden.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren, houten meubilair en tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit Holzmöbeln und Teppichen ausgestattet.

De rookvrije kamers van het Sierra Resort Hotel Hakuba zijn ingericht met warme houten meubels en dikke tapijten.
Die Nichtraucherzimmer im Sierra Resort Hotel Hakuba sind mit warmen Holzmöbeln und dicken Teppichen ausgestattet.

In de Elemis Spa van het Regis Bangkok kunt u zichzelf heerlijk in de watten laten leggen. De ruime kamers zijn allemaal ingericht in warme kleuren en voorzien van stijlvolle tapijten, Thaise kunstwerken en een gepolijste houten vloer.
Sie wohnen in geräumigen, in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit stilvollen Teppichen, Thai-Kunstwerken und polierten Holzböden.

De kamers zijn voorzien van crèmekleurige muren, warme tinten en parketvloeren met weelderige tapijten.
Die Zimmer sind mit cremefarbenen Wänden, warmen Farbtönen und Parkettböden mit aufwendigen Teppichen gestaltet.

Ze zijn voorzien van oosterse tapijten, warme drankfaciliteiten en een satelliet-tv.
Zur Einrichtung gehören orientalische Teppiche, eine Maschine für Heißgetränke und Sat-TV.

De kamers zijn ingericht in warme goud- en roodtinten, en voorzien van lokale kunstwerken en mooie Indiase tapijten.
Die Zimmer sind in warmen Gold- und Rottönen gehalten und mit Werken lokaler Künstler und erlesenen indischen Teppichen geschmückt.