Vertaling van "warme romantische " (Nederlands → Duits) :

Verder is elke kamer ingericht in een warme, romantische stijl met houten vloeren en elegante meubels.
Die Zimmer sind in einem warmen, romantischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzböden und elegante Möbel.

De studio is gevestigd in een yurt-achtige accommodatie en ingericht in warme romantische kleuren.
Das Studio ist im Stil einer Jurte gebaut und in warmen, romantischen Farben gehalten.

De lichte kamers van Das Romantische Landhaus hebben warme kleuren en zijn ingericht met antiek.
Mit Antiquitäten eingerichtet sind die hellen Zimmer im Das Romantische Landhaus in warmen Tönen gehalten und verfügen über Flachbild-TVs.

Het Romantisches Geniesser Hotel Südharz is gebouwd in 1912 en biedt gezellige kamers en een scala aan wellnessbehandelingen, van aromatherapie massages, ayurvedische behandelingen en massages met warme stenen tot fysiotherapie.
Im 1912 erbauten Romantisches Geniesser Hotel Südharz erwarten Sie gemütliche Zimmer und vielfältige Wellnessanwendungen, von aromatherapeutischen Massagen, ayurvedischen Anwendungen und Massagen mit heißen Steinen bis hin zur Physiotherapie.

De eethoek biedt een warme omgeving voor een maaltijd met het gezin of een romantisch diner bij kaarslicht.
Der Essbereich bietet eine warme Atmosphäre für Ihre Familienmahlzeit oder ein Candlelight-Dinner für 2 Personen.

Restaurant Agora heeft een terras en biedt een rijk aanbod aan lokale gerechten. Het is de perfecte romantische locatie om op een warme avond te dineren.
Auch der große Kiesstrand ist nur 100 Meter entfernt. Das Restaurant Agora mit seiner Terrasse bietet Gästen eine große Auswahl an lokalen Gerichten und ist ein ganz romantischer Ort, um zu Abend zu speisen.

De romantische kamers hebben een unieke stijl met warme kleuren en een groot bed.
Die romantischen Zimmer bieten einen einzigartigen Stil.

Zij bieden niets minder dan uitstekende gastvrijheid in een romantische en ontspannen sfeer. Met slechts 5 kamers kunt u zeker zijn van een warm welkom en een vriendelijke, persoonlijke service.
Die Unterkunft verfügt nur über 5 Zimmer, sodass ein freundlicher, persönlicher Service und ein herzliches Willkommen hier garantiert sind.

De kamers combineren comfort en charme om u zo een warme, rustieke sfeer te bieden, ideaal voor een romantisch uitje of een cultureel bezoek.
Die komfortablen Zimmer mit einer warmen, rustikalen Atmosphäre laden zu einem romantischen Aufenthalt ein.

Ook de romantische binnenplaats is een prettige plek om met een verfrissend drankje van de warme zon te genieten.
Alternativ relaxen Sie im romantischen Innenhof und genießen ein erfrischendes Getränk in der herrlich warmen Sonne.