Traduction de «warme pastelkleuren en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van parket- of tegelvloeren en warme pastelkleuren. Sommige hebben moderne meubels.
Die mit Holz- oder Fliesenböden ausgestatteten Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung in angenehmen Pastellfarben. Einige sind modern eingerichtet.

Het ligt op 100 meter van het Museum voor Schone Kunsten. De kamers zijn ingericht in warme pastelkleuren en hebben houten vloeren, een bureau en een zithoek.
Das Museum der Schönen Künste liegt 100 m entfernt. Die Zimmer sind in warmen Pastelltönen gehalten und verfügen über Holzböden, einen Schreibtisch und eine Sitzecke.

De kamers van het Platan hebben warme pastelkleuren en een elegante inrichting.
Die Zimmer im Platan sind in warmen Pastelltönen gehalten und bestechen durch ein elegantes Dekor.

De kamers van Liene hebben warme pastelkleuren en houten vloeren.
Die Zimmer des Liene sind in warmen Pastellfarben gehalten und verfügen über Holzböden.

De kamers van Pensjonat Przy Bloniach hebben een eenvoudige inrichting met warme pastelkleuren.
Die Zimmer in der Pensjonat Przy Błoniach sind schlicht gestaltet und die Wände sind in warmen Pastellfarben gehalten.

De appartementen van het Pilies hebben warme pastelkleuren en houten balkenplafonds.
Die Apartments der Pilies sind in warmen Pastellfarben gehalten und verfügen über Deckenbalken.

Alle kamers hebben moderne meubels en zijn ingericht met pastelkleuren. Ze hebben een flatscreen-tv en een verfijnde badkamer met badjassen.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet und in angenehmen Pastelltönen gehalten. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Flachbild-TV und ein stilvolles Bad mit Bademänteln.

De kamers van de Austria Hof Lodge zijn ingericht in warme pastelkleuren en met rustieke houten details.
Die Zimmer der Austria Hof Lodge sind in warmen Pastelltönen gehalten und mit Holzelementen im Landhausstil versehen.

Shada Homes Suites biedt moderne suites ingericht in warme pastelkleuren op slechts 5 minuten lopen van de King Fahad's fontein in het centrum van Jeddah.
Die Shada Homes Suites begrüßen Sie im Herzen von Dschidda nur 5 Gehminuten vom Brunnen King Fahd’s Fountain entfernt mit modernen, in warmen Pastellfarben gestalteten-suiten.

De kamers en-suites zijn geschilderd in warme pastelkleuren en combineren een historische inrichting met moderne voorzieningen.
In den in warmen Pastelltönen gestrichenen Zimmern und Suiten vereinen sich historisches Design und moderne Annehmlichkeiten.