Vertaling van "warme kleuren creëren " (Nederlands → Duits) :

De houten vloeren en warme kleuren creëren een gezellige sfeer.
Holzböden und warme Farben schaffen ein gemütliches Ambiente.

Het is gehuisvest in een prachtig herenhuis, ideaal ook voor fijnproevers. Het hotel beschikt over comfortabele kamers zijn ingericht met warme kleuren creëren een gezellige sfeer.
Freuen Sie sich auf die komfortablen Zimmer, die mit warmen Farben und gemütlichem Ambiente locken.

Hel hout, warme kleuren en een gezellige decoratie creëren een harmonieuze sfeer, waarin u zich zeker helemaal thuis voelt.
Helle Hölzer, warme Farben und eine liebevolle Dekoration schaffen ein harmonisches Ambiente, in dem Sie sich ganz sicher heimisch fühlen werden.

Hotel Posada de Valdezufre is liefdevol gerestaureerd met behoud van veel originele kenmerken en het oorspronkelijke karakter. Het is ingericht met antieke meubels en stoffen in warme kleuren om een uitnodigende, gezellige ambiance te creëren.
Nach einer liebevoll ausgeführten Restaurierung sind viele der ursprünglichen Elemente und der Charakter des Hotels erhalten geblieben. Die Einrichtung mit Antiquitäten und in warmen Farbtönen gehaltenen Stoffen sorgt für ein einladendes und gemütliches Ambiente.

De warme kleuren, natuurlijke materialen en stijlvolle meubels creëren samen een sfeer van comfort en luxe.
Die warmen Farben und Naturmaterialien sowie die stilvolle Einrichtung sorgen für ein komfortables und luxuriöses Ambiente.

Zowel de houten vloeren en meubels als de warme kleuren van de gordijnen creëren een gezellige sfeer.
Die Holzböden und -möbel schaffen zusammen mit den warmen Farben der Vorhänge eine gemütliche Atmosphäre.

De kamers van het Hotel Meteor Beach hebben een parketvloer en zijn ingericht in warme kleuren om een sfeer van rust te creëren.
Die Zimmer im Hotel Meteor Beach sind mit Parkettböden ausgelegt, in warmen Farbtönen gehalten und bietet eine beschauliche Atmosphäre.

De elegante kamers van het Manuela Hotel zijn ingericht in zachte kleuren om een ​​warme ambiance te creëren.
Die eleganten Zimmer des Manuela Hotels sind in warmen Farben gehalten und bieten eine einladende Atmosphäre.

De elegante kamers zijn ingericht in zachte kleuren om een warme ambiance te creëren.
Die eleganten Zimmer im Batihan Beach Resort Spa sind in sanften Farbtönen dekoriert und erwarten Sie mit einer gemütlichen Atmosphäre.

De lichte kleuren en klassieke meubels in de kamers creëren een warme atmosfeer.
Klassisches Mobiliar und helle Farben sorgen in den Zimmern für eine warme Atmosphäre.