Traduction de «warme engelse » (Néerlandais → Allemand) :

Het uitgebreide menu bestaat onder andere uit dagelijks zelfgemaakte muffins, verse koffie en traditionele, warme Engelse en continentale etenswaren.
Die umfangreiche Speisekarte bietet täglich hausgemachte Muffins, frischen Kaffee und traditionelle englische sowie kontinentale Frühstücksvarianten.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Die geräumigen, stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken und große Fenster mit Blick auf die angelegten Gärten.

De kamers zijn voorzien van warme kleuren en moderne meubels met typisch Engelse stoffen.
Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit modernen Möbeln mit englischen Stoffen eingerichtet.

De appartementen zijn warm ingericht in een Engelse stijl.
Die Apartments bieten Ihnen eine freundliche Einrichtung im englischen Stil.

Het Engelse ontbijtbuffet bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten. Ook zijn er vegetarische worstjes en continentale ontbijtproducten beschikbaar.
Das All-you-can-eat-Frühstück umfasst typische warme Speisen, vegetarische Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Gerichten.

Een gratis continentaal ontbijtbuffet is inbegrepen en bestaat uit ontbijtgranen, vers fruit, thee, koffie, vruchtensappen en een selectie van brood, Engelse muffins en crumpets (warme broodjes).
Starten Sie den Tag bei einem kostenfreien, kontinentalen Frühstücksbuffet mit Müsli, frischem Obst, Tee, Kaffee, Fruchtsäften sowie einer Auswahl an Brot, englischen Muffins und Crumpets (eine Art Pfannkuchen).

Het ontbijtmenu bestaat uit klassieke Engelse gerechten, evenals de meer ongebruikelijke, warme opties zoals 'ham hock hash'.
Von der Frühstückskarte wählen Sie ein klassisches englisches Frühstück oder ausgefallenere Speisen wie „Ham Hock Hash“, eine Speise mit Eiern und Speck.

Bij de gezellige bar worden lichte snacks en Engelse bieren geserveerd. Er is dagelijks een warm ontbijt beschikbaar.
Starten Sie jeden Tag mit einem warmen Frühstück.

Na afloop van een dag waarin u alles heeft bezocht wat Lourdes te bieden heeft, kunt u ontspannen in de warme ambiance van de Engelse bar en daarna de dag besluiten met een heerlijk diner in het restaurant van het hotel.
Nach einem langen Tag voller Besichtigungen in Lourdes können SIe in der warmen Atmosphäre der Bar im englischen Stil entspannen, ehe Sie den Tag mit einem köstlichen Abendessen im Restaurant des Hotels ausklingen lassen.

In de Engelse lobbybar zijn de hele dag door warme en koude dranken verkrijgbaar.
Warme und kalte Getränke sind den ganzen Tag lang in der Lobbybar im englischen Stil erhältlich.