Traduction de «warme en vriendelijke sfeer en maakt » (Néerlandais → Allemand) :

Shells Restaurant biedt een warme en vriendelijke sfeer en maakt alleen gebruik van verse, lokale ingrediënten.
In Shells Restaurant genießen Sie mit frischen Produkten der Region zubereitete Gerichte in angenehmer Atmosphäre.

De vriendelijke eigenaren bieden een persoonlijke service, die bijdraagt aan de warme en vriendelijke sfeer van het Regina Mare.
Die freundlichen Inhaber bieten Ihnen einen persönlichen Service, der die herzliche und freundliche Atmosphäre im Regina Mare ergänzt.

Nugget Point Hotel Queenstown biedt een warme en vriendelijke sfeer, perfect voor een luxe toevluchtsoord.
Das Nugget Point Hotel Queenstown bietet eine warme und freundliche Atmosphäre und eignet sich ideal als luxuriöser Rückzugsort.

Dit hotel in de Filerimosvallei wordt door een familie beheerd en biedt heerlijke zelfgemaakte gerechten, tal van recreatieve faciliteiten en een warme en vriendelijke sfeer, dicht bij de stad Rhodos.
Das familiengeführte Hotel im Filerimos Tal verwöhnt Sie mit köstlichen hausgemachten Speisen, zahlreichen Freizeiteinrichtungen sowie einer warmen und freundlichen Atmosphäre, in der Nähe der Stadt Rhodos.

Nastasia Village beschikt over schone en eenvoudig ingerichte accommodaties en biedt een warme en vriendelijke sfeer.
Im Nastasia Village erwarten Sie saubere, schlichte Unterkünfte und eine warme, freundliche Atmosphäre.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een warme en vriendelijke sfeer en een mooie inrichting.
Sie wohnen in komfortablen Zimmern mit einem einladenden Ambiente und einer reizvollen Gestaltung.

De medewerkers van Hotel Les Gens de Mer heten u welkom in een warme en vriendelijke sfeer. Het hotel ligt op nog geen 10 minuten van de mooie zandstranden van Malo-les-Bains.
Das Hotel Les Gens de Mer bietet Ihnen eine warme und freundliche Atmosphäre. Sie wohnen hier nur knapp 10 Minuten von den wunderschönen Sandstränden von Malo-les-Bains entfernt.

Het restaurant van het hotel, Dish, was in 2014 winnaar van de TAA State Awards for Excellence " Hotel Restaurant van het Jaar" en heeft een warme en vriendelijke sfeer.
Das Hotelrestaurant Dish erhielt 2014 die Auszeichnung vom TAA Staat Awards for Excellence " Hotel Restaurant Of The Year" und bietet eine warme sowie freundliche Atmosphäre.

Les Aravis biedt geheel gerenoveerde chalets met een warme en vriendelijke sfeer. De chalets hebben een panoramisch uitzicht op de nabijgelegen bergketen.
Nur wenige Minuten von Skiliften nach Mégève entfernt empfängt Sie das Hotel Les Aravis mit einer wohnlichen und einladenden Atmosphäre in einem komplett renovierten Chalet mit Panoramablick über die nahegelegene Bergkette.

Chef-kok Lou Caçairot verwelkomt gasten in het restaurant van het hotel. Hier kunnen gasten genieten van heerlijke gerechten uit de regio Landes in een warme en vriendelijke sfeer.
Der Chefkoch Lou Caçairot begrüßt Sie im Hotelrestaurant, wo Sie in gemütlicher Atmosphäre köstliche Gerichte aus der Region Landes genießen.