Vertaling van "hotel les gens " (Nederlands → Duits) :

Hotel Les Gens de Mer ligt in een levendige wijk in Brest, op slechts 10 minuten lopen van centrum van de stad.
Das Hotel Les Gens de Mer befindet sich nur 10 Gehminuten von der Innenstadt von Brest entfernt in einem lebhaften Viertel.

Hotel Les Gens De Mer is gelegen in La Rochelle, op 150 meter van het Centraal Station en op 300 meter van de oude haven.
Das Hotel Les Gens de Mer befindet sich in La Rochelle und liegt 150 Meter vom Bahnhof und 300 Meter vom Vieux-Port entfernt.

Hotel Les Gens De Mer is gevestigd in een prachtig wit huis uit 1950 en beschikt over 48 comfortabele kamers, waarvan 30 gloednieuw.
Gelegen in einem wunderschönen, weißen Haus aus dem Jahre 1950, verfügt das Hotel Les Gens de Mer über 48 komfortable Zimmer, 30 davon sind ganz neu.

Het betaalbare Hotel Les Gens de Mer ligt op slechts een steenworp afstand van het stadscentrum en kijkt uit op een van de mooie havens.
Das erschwingliche Hotel Les Gens de Mer begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen Aussicht auf eines der reizvollen Hafengebiete.

De medewerkers van Hotel Les Gens de Mer heten u welkom in een warme en vriendelijke sfeer. Het hotel ligt op nog geen 10 minuten van de mooie zandstranden van Malo-les-Bains.
Das Hotel Les Gens de Mer bietet Ihnen eine warme und freundliche Atmosphäre. Sie wohnen hier nur knapp 10 Minuten von den wunderschönen Sandstränden von Malo-les-Bains entfernt.

De kamers van het Les Gens De Mer Brest Hotel zijn bereikbaar met de lift en hebben een interieur in maritieme stijl.
Die Zimmer im Les Gens De Mer Brest Hotel sind mit dem Aufzug erreichbar und nach nautischen Themen eingerichtet.

Hotel Gen voor families biedt 233 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Hotel Gen bietet 233 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Een dakterras en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Hotel Gen, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Santiago, vlak bij een metrostation.
Dieses Hotel für Familien in Santiago bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück. Hotel Gen ist zudem durch die günstige Lage in der Nähe einer U-Bahn-Station eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Het Windsor Cafe van het hotel serveert een breed scala van fusion-favorieten. Gen Zen Restaurant biedt traditioneel Japanse gerechten.
Das hoteleigene Windsor Cafe serviert eine große Auswahl von Fusiongerichten, während Sie im Restaurant Gen Zen traditionelle japanische Gerichte genießen.

Het Green Plaza Inn Hotel ligt in het midden van de wijk Smouha gen biedt eenvoudig ingerichte kamers.
Im zentralen Stadtteil Smouha empfängt Sie das Green Plaza Inn Hotel mit schlicht eingerichteten Unterkünften.