Traduction de «warme en vriendelijke hotel vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit warme en vriendelijke hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het hele gezin.
Dieses einladende und freundliche Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Familien.

Het Mediterranee is een warm en vriendelijk hotel, dat betaalbare accommodaties biedt in het centrum van Patra.
Im Zentrum von Patra bietet Ihnen das Hotel Mediterranee eine gemütliche und freundliche Atmosphäre sowie kostengünstige Unterkünfte.

Dit warme en vriendelijke hotel ligt op korte loopafstand van het strand.
Das gemütliche und freundliche Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Dit warme en vriendelijke hotel bevindt zich in het hart van de stad Kenmare en is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de Ring of Kerry en de Ring of Beara.
Das warme und freundliche Lansdowne Arms Hotel liegt im Herzen der Stadt Kenmare - und ist damit der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge zum Ring of Kerry und zum Ring of Beara.

Dit warme en vriendelijke hotel aan de rivier de Theems biedt een prachtig uitzicht op de rivier, een populaire bar, goede service en een nieuw restaurant: Trevi Ristorante Italiano.
In diesem herzlichen, sympathischen Hotel an der Themse mit herrlichem Flussblick erwarten Sie eine beliebte Bar, ausgezeichneter Service und das neue Restaurant Trevi Ristorante Italiano.

Het charmante hotel Novel biedt een warme en vriendelijke service op een ideale locatie in het centrum van Arcachon.
Das charmante Novel Hotel bietet einen freundlichen und herzlichen Service in idealer Lage im Zentrum von Arcachon.

In pension Hylands zit u goed. In dit hotel is de verzorging uitstekend te noemen, met schone en comfortabele accommodatie en een warme en vriendelijke sfeer.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im Hylands mit gepflegten, komfortablen Unterkünften und einer warmherzigen, freundlichen Atmosphäre.

Dit eco-vriendelijke hotel in Napa Valley bevindt zich in een rustige landelijke omgeving en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad. Het serveert dagelijks een warm ontbijt.
Dieses umweltfreundliche, ruhig in der Landschaft des Napa Valley gelegene Hotel bietet Ihnen einen in der Saison geöffneten Außenpool und jeden Morgen ein warmes Frühstück.

Hôtellerie Beau Rivage ligt aan de oevers van de Rhône en verwelkomt u in een groot particulier hotel met een warme en vriendelijke sfeer en een unieke charme.
Begeistern wird Sie die familiengeführte Hôtellerie Beau Rivage, ein großes Hotel an der Rhône, mit ihrer einladenden und freundlichen Atmosphäre und ihrem einzigartigen Ambiente.

Het Premiere Classe Valenciennes Sud - Rouvignies is een hotel met een warme en vriendelijke sfeer, perfect voor een tussenstop of een kort verblijf in Valenciennes.
Wählen Sie für Ihren nächsten Zwischenstopp oder Kurzaufenthalt in Valenciennes die gemütliche und freundliche Atmosphäre der neuen Generation von Premiere Classe Hotels.