Traduction de «warme en rustige omgeving met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Warme en rustige omgeving met uitzicht op de Moezel.
Ruhiges und warmes Ambiente mit Blick auf die Mosel.

“Verwissel de drukte van de stad voor een rustige omgeving met uitzicht op het meer, aan de rand van Brecon Beacons en het schiereiland Gower.
“Entspannen Sie nahe der " Brecon Beacons" -Bergkette und Gower-Halbinsel vom städtischen Trubel beim Anblick der ruhigen Seelandschaft.

Het Buc Lounge Hôtel ligt op slechts 5 km van Versailles en het beroemde kasteel, in het hart van Buc. Het Buc Lounge Hôtel zal u verwennen met een warme en rustige omgeving.
Nur 5 km von Versailles und seinem berühmten Schloss entfernt und im Herzen von Buc verwöhnt Sie das Buc Lounge Hotel mit einer gemütlichen und friedlichen Umgebung.

Het Mourtzakis Hotel is prachtig gelegen in een rustige omgeving met uitzicht op de schilderachtige baai van Korfos op Mykonos. Het biedt comfortabele kamers en studio's aan zee, op slechts 2,5 kilometer van het centrum en 5,5 km van de luchthaven.
Das Mourtzakis Hotel liegt schön in einer ruhigen Gegend mit Blick auf die malerische Bucht von Korfos in Mykonos. Die komfortablen Zimmer und Studios befinden sich direkt am Meer, nur 2,5 km vom Stadtzentrum und 5,5 km vom Flughafen entfernt.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed, in een rustige omgeving Niet-roken Privilege kamers op een rustige locatie en uitzicht op de binnenplaats.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett, ruhig gelegen Privilege-Zimmer, rauchfrei, in ruhiger Lage zum Innenhof.

“Dankzij de vredige sfeer en de warme ontvangst, het weelderige groen en de rustige omgeving is het Mercure Lourdes Imperial hotel de perfecte plek voor uw symposia, conferenties of weekenduitstapjes met uw familie”.
“Mit seiner ruhigen Atmosphäre, der herzlichen Begrüßung sowie der üppigen grünen und ruhigen Umgebung ist das Hotel Mercure Lourdes Imperial der perfekte Ort für Ihre Tagungen, Konferenzen oder Kurzreisen mit der Familie”.

“Onze moderne en stijlvolle kamers met prachtig uitzicht op de golfbaan Abbey Hill liggen in een rustige omgeving op slechts 5 minuten rijden van de winkels en 'The Hub' in het stadscentrum van Milton Keynes.
“Unsere modernen Zimmer mit herrlichem Blick auf den Golfplatz Abbey Hill sind ruhig gelegen und dennoch nur 5 Autominuten von den Geschäften und 'The Hub' im Zentrum von Milton Keynes entfernt.

Dit hotel is gelegen aan de pittoreske kust van het Rotorua-meer en biedt een rustige omgeving met een sensationeel uitzicht.
Das Hotel befindet sich direkt am malerischen Ufer des Lake Rotorua, in ruhiger Umgebung mit schöner Aussicht.

Dit hotel is gelegen aan het pittoreske Lake Rotorua in een rustige omgeving met sensationeel uitzicht.
Das Hotel befindet sich am malerischen Ufer des Lake Rotorua, in ruhiger Umgebung mit schöner Aussicht.