Vertaling van "warme bronnen in caldea " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook kiezen voor een bezoek aan de warme bronnen in Caldea, op slechts 10 minuten van Festa Brava.
Zu empfehlen ist zudem ein Besuch der heißen Quellen in Caldea, zu denen Sie in nur 10 Minuten gelangen.

Myojinkan ligt in het gebied van de warme bronnen in Tobira. Het beschikt over ruime openbare binnen- en buitenbaden met warm bronwater en biedt verfrissende massages.
Das Hotel Myojinkan liegt im Thermalbereich Tobira und bietet großzügige Thermalbäder und erfrischende Massagen sowohl im Innern der Unterkunft als auch im Freien.

De stad Devin ligt op 35 km van het populaire skigebied Pamporovo en biedt vele warme bronnen en spa-locaties.
Die Stadt Devin liegt 35 km vom beliebten Wintersportort Pamporovo mit heißen Quellen und verschiedenen Kureinrichtungen entfernt.

Met de huurfietsen van de lodge kunt u de warme bronnen in de buurt bezoeken. Er zijn ook verschillende natuurwandelingen uitgezet.
Mit den Leihfahrrädern der Lodge erkunden Sie die in der Nähe gelegenen Lehrpfade und heißen Quellen.

Het personeel kan u een plattegrond van de omgeving geven en kaartjes regelen voor lokale musea, pretparken en voor de warme bronnen van Montecatini Terme, op 5 km afstand.
Die Mitarbeiter halten Landkarten der Umgebung für Sie bereit und organisieren auf Wunsch Eintrittskarten für Museen und Freizeitparks und die 5 km entfernten Thermalquellen von Montecatini Terme.

De beroemde warme bronnen van Pamukkale liggen op slechts 10 minuten lopen van het Tripolis Hotel. Met de auto bent u in 5 minuten in het centrum van de stad.
Die berühmten Thermalquellen von Pamukkale befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Tripolis Hotel entfernt.

De accommodatie ligt op 9 km van de warme bronnen van de Tabacón-rivier en op 22 km van het dorp La Fortuna.
Die Unterkunft befindet sich 9 km von den heißen Quellen am Fluss Tabacon und 22 km vom Dorf La Fortuna entfernt.

In de omgeving is er veel te beleven, ongeacht welk seizoen. Dichtbij vindt u golfbanen, een aerodroom en diverse kuuroorden (mede dankzij de natuurlijke warme bronnen in de omgeving).
In der Nähe finden Sie Golfplätze, einen Flugplatz und dank der lokalen natürlichen Thermalquellen verschiedene Thermalbäder.

Op een steenworp afstand kunt u bijvoorbeeld heerlijk skiën en wandelen, raften en ontspannen in natuurlijke warme bronnen.
Freuen Sie sich auf atemberaubende Skipisten und Wanderwege, Wildwasser-Rafting und natürliche heiße Quellen.

U rijdt in 20 minuten rijden naar de warme bronnen van Fox Glacier en in 30 minuten naar Gillespie Beach.
Das Rainforest Motel Fox Glacier liegt 20 Fahrminuten von den heißen Quellen am Fox-Gletscher und 30 Autominuten vom Strand Gillespie Beach entfernt.