Traduction de «warme als koude maaltijden inclusief » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks in een ruimte naast de tuin geserveerd en omvat zowel warme als koude maaltijden inclusief dranken.
Täglich wird das Frühstück in der Garden Hall serviert - hier stärken Sie sich mit kalten und warmen Köstlichkeiten und Getränken.

Dit moderne hotel serveert een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten, inclusief eieren, vers fruit en gebak uit eigen oven.
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, darunter Eier, frisches Obst und hausgemachte Kuchen wird Ihnen morgens in diesem modernen Hotel serviert.

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd, en u kunt er ook terecht voor warme en koude maaltijden voor de lunch en het diner.
Es erwarten Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie warme und kalte Mahlzeiten zum Mittag- und Abendessen.

De elegante Bar Lindberg serveert warme en koude maaltijden en een verscheidenheid aan bieren, cocktails en sterke dranken.
In der Lounge der eleganten Bar Lindberg werden Sie mit heißen und kalten Mahlzeiten verwöhnt. Verschiedene Biersorten, Cocktails und Spirituosen sind ebenfalls erhältlich.

In de zomer worden er 's middags snacks, zoals koekjes, en kleine warme en koude maaltijden met niet-alcoholische dranken en koffie verzorgd.
Im Sommer sind nachmittags Snacks wie Kuchen sowie kleine warme und kalte Speisen mit alkoholfreien Getränken und Kaffee im Preis enthalten.

In het restaurant kunt u ook genieten van lunch en diner, er wordt een uitgebreide keuze aan warme en koude maaltijden geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie zum Mittag- und Abendessen eine umfangreiche Auswahl an warmen und kalten Speisen.

In de loungebar van het Gretna worden de hele dag door warme en koude maaltijden geserveerd. Restaurant Anvil biedt een à-la-cartemenu in de avonduren.
Die Loungebar Gretna serviert tagsüber Ihnen heiße und kalte Mahlzeiten, und das Restaurant Anvil bietet Ihnen am Abend ein À-la-carte-Menü.

Er wordt in het Bila Ruze Hotel een ontbijt geserveerd, en het restaurant biedt een grote verscheidenheid aan warme en koude maaltijden, en drankjes.
Jeden Morgen wird Ihnen im Hotel Bílá Růže ein Frühstück serviert und das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit einer großen Auswahl an warmen und kalten Speisen sowie Getränken.

Elke kamer van het Kinaara Resort Spa biedt een unieke houten architectuur, inclusief een zithoek, een eigen kluisje, een ventilator, een waterkoker, alsmede een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten, gratis toiletartikelen, een haardroger en pantoffels.
Im Kinaara Resort Spa wohnen Sie in Zimmern mit einer einzigartigen Holzarchitektur mit einem Sitzbereich, einem Safe, einem Ventilator und einem Wasserkocher. Das eigene Bad ist mit einer Warm- und Kaltwasserdusche, kostenfreien Pflegeprodukten, einem Haartrockner und Hausschuhen ausgestattet.

Na overdag genoten te hebben van alle activiteiten en zonneschijn kunt u in het buffetrestaurant een maaltijd gebruiken. Er wordt een verscheidenheid aan warme en koude gerechten geserveerd, inclusief een verleidelijk assortiment van desserts.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Sonnenschein genießen Sie den Abend im Restaurant, wo ein abwechslungsreiches Buffet mit kalten und warmen Speisen sowie eine verlockende Auswahl an Desserts angeboten wird.