Vertaling van "gerechten geserveerd inclusief " (Nederlands → Duits) :

Na overdag genoten te hebben van alle activiteiten en zonneschijn kunt u in het buffetrestaurant een maaltijd gebruiken. Er wordt een verscheidenheid aan warme en koude gerechten geserveerd, inclusief een verleidelijk assortiment van desserts.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Sonnenschein genießen Sie den Abend im Restaurant, wo ein abwechslungsreiches Buffet mit kalten und warmen Speisen sowie eine verlockende Auswahl an Desserts angeboten wird.

In het informele restaurant van Vilamor worden Portugese gerechten geserveerd, inclusief zelfgebakken brood, vis en kruidige stoofschotels.
Das Restaurant Vilamor mit ungezwungener Atmosphäre serviert Ihnen portugiesische Küche, darunter hausgemachtes Brot, Fisch und Meeresfrüchte sowie würzige Eintöpfe.

In restaurant Rivage worden de hele dag door Japanse en westerse gerechten geserveerd, inclusief een ontbijtbuffet.
Das Rivage Restaurant serviert ganztägig japanische und westliche Gerichte und bereitet ein Frühstücksbuffet für Sie zu.

In het restaurant van het NH Madrid Zurbano worden internationale gerechten geserveerd, inclusief een gezond ontbijt.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen Gerichte aus aller Welt sowie ein gesundes Frühstück.

In het royale restaurant worden modern Servische gerechten geserveerd. Bovendien is er een spellenkamer voor kinderen van verschillende leeftijden aanwezig, inclusief animatiepersoneel en kinderoppas.
Das große Restaurant, das Ihnen zeitgenössische serbische Küche serviert, verfügt über ein Spielzimmer für Kinder unterschiedlicher Altersklassen.

In de zomer wordt er dagelijks op het dakterras een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, inclusief lokale gerechten en specialiteiten van de banketbakker.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen im Sommer jeden Morgen auf der Dachterrasse serviert.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd, inclusief de bekende warme gerechten, zoals roerei, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren, en worstjes van varkensvlees of vegetarische worstjes.
Am täglichen Frühstücksbuffet mit warmen Speisen wie Rührei, Spiegeleiern, pochierten oder gekochten Eiern, Würstchen aus Schweinefleisch und vegetarischen Würstchen können Sie sich nach Herzenslust bedienen.

De privébadkamer biedt een douche en een toilet'. s Ochtends wordt er een ontbijt geserveerd, inbegrepen bij de kamerprijs. Verder kunt u er een scala aan gerechten bestellen, inclusief Belgische en Costa Ricaanse maaltijden.
Eine Vielzahl an Gerichten, darunter aus Costa Rica und Belgien, werden in der Unterkunft serviert. Das tägliche Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd, inclusief de bekende warme gerechten, zoals roerei, gepocheerd ei of gekookte eieren, en worstjes van varkensvlees of vegetarische worstjes.
Morgens bedienen Sie sich nach Herzenslust am Frühstücksbuffet mit typischen warmen Speisen wie Rühreiern, Spiegeleiern, pochierten oder gekochten Eiern sowie Würstchen aus Schweinefleisch oder vegetarischen Würstchen.

In het restaurant worden biologische producten en traditioneel Italiaanse en regionale gerechten geserveerd. Het gezonde ontbijt is inclusief huisgemaakte cakejes en verschillende marmelades en jams.
Im hauseigenen Restaurant werden Gerichte aus Bio-Produkten und regionale italienische Traditionsgerichte serviert.