Traduction de «warme aardappelkoekjes met boter » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Alternativen zum Frühstück, einschließlich eines traditionellen irischen Frühstücks, Toast mit selbstgemachter irischer Whiskey-Marmelade oder heißen, mit Butter zubereiteten Kartoffelpuffern mit geräuchertem Lachs.

Een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, warme dranken, sinaasappelsap, boter, yoghurt, kaas, granen, brood en vleeswaren is verkrijgbaar tegen een toeslag.
Starten Sie den Tag gegen Aufpreis bei einem kontinentalen Frühstück mit französischem Gebäck, warmen Getränken, Orangensaft, Butter, Joghurt, Käse, Müsli, Brot und Wurstaufschnitt.

Er is elke ochtend een ontbijt beschikbaar met warme dranken, brood, boter, jam, vruchtensap, yoghurt en Elzasser taarten.
Ein Frühstück mit Heißgetränken, Brot, Butter, Marmelade, Saft, Joghurt und elsässischen Kuchen wird jeden Morgen serviert.

Het ontbijt bestaat uit warme dranken, croissant, boter, brood, jam, ontbijtgranen en yoghurt.
Das Frühstück beinhaltet warme Getränke, ein Croissant, Butter, Brot, Marmelade, Müsli und Joghurt.

Bij aankomst vindt u er een welkomst-ontbijtpakket met thee, koffie, melk, warme chocolademelk, jam, boter, vruchtensap en toast.
Bei der Ankunft erhalten Sie ein Willkommensfrühstückspaket mit Tee, Kaffee, heißer Schokolade, Milch, Marmelade, Butter, Saft und Toast.

Het ontbijt bevat een verscheidenheid aan items, zoals warme kaas, boter, jam, toast en fruit, maar ook koude en warme dranken.
Hier erwartet Sie eine Auswahl an warmen Käse, Butter, Marmelade, Toast und Obst sowie warme und kalte Getränke.

Bij Le Logis de Beauregard, wordt een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, thee, koffie, warme chocolademelk, huisgemaakte jam, zout boter, brood, zoete deegwaren en fruit van het seizoen.
Im Le Logis de Beauregard starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück in den Tag, das Heißgetränke, Tee, Kaffee, heiße Schokolade, hausgemachte Marmelade, salzige Butter, Brot, Gebäck und saisonales Obst beinhaltet.

Hôtel de Lyon serveert een ontbijtbuffet met croissants, broodjes, een ruime keuze aan jam, boter, yoghurt, jus d'orange, koffie, warme chocolademelk en diverse soorten thee.
Freuen Sie sich im Hôtel de Lyon auf das Frühstücksbuffet mit Croissants, Brötchen und einer großen Auswahl an Marmelade, Butter, Joghurt, Orangensaft, Kaffee, heißer Schokolade und verschiedenen Teesorten.

Bij het ontbijt worden dagelijks toast, jam, " dulce de leche" boter en warme dranken geserveerd.
Ein Frühstück mit Toast, Marmelade, " Dulce de leche" , Butter und heißen Getränken wird jeden Tag serviert.

Het hostel serveert elke dag een ontbijt met ontbijtgranen, eieren, jam, boter en warme dranken.
Ein Frühstück mit Müsli, Eiern, Marmelade, Butter und heißen Getränken wird Ihnen täglich serviert.