Traduction de «warm verlichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De warm verlichte kamers hebben retro-stijl meubels, kamerhoge ramen, gratis WiFi, een thuisbioscoop en een iPod-dock.
Die sanft beleuchteten Zimmer sind im Retrostil ausgestattet und bieten deckenhohe Fenster, kostenfreies WLAN, ein Heimkino-System und eine iPod-Dockingstation.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, warme verlichting, houten vloeren, gratis WiFi, een 32-inch flatscreen-tv, een gratis fles water en een kluisje. De eigen badkamer is uitgerust met een warme douche en badjassen.
Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zum Skytrain-Bahnhof Surasak, der nach Fahrplan verkehrt. Die stimmungsvoll beleuchteten, klimatisierten Zimmer, verfügen über Holzböden, kostenfreies WLAN, einen 32-Zoll-Flachbild-TV, kostenfreie Wasserflaschen und einen Safe.

De kamers zijn voorzien van betegelde vloeren, warme verlichting, airconditioning, kabel-tv en een aangrenzende badkamer met warm en koud water.
Die mit gefliesten Böden ausgestatteten, stimmungsvoll beleuchteten und klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Kabel-TV und mit einem eigenen Bad mit Warm- und Kaltwasser.

De kamers van het Dusit Princess zijn prachtig ingericht met warme verlichting en elegante houten meubels en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een elektronische kluis. De privébadkamers zijn uitgerust met een bad en een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer präsentieren sich mit warmer Beleuchtung und eleganten Holzmöbeln und beinhalten einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen elektronischen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De kamers zijn gezellig en beschikken over warme verlichting en kunstwerken. In de kamers bevindt zich kabel-tv, een kluis en een bureau.
Die Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung und Kunstwerke, Kabel-TV, Safe und einen Schreibtisch.

Alle kamers zijn goed uitgerust en voorzien van warme verlichting. De kamers beschikken over mooi beddengoed, een minibar en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die schön eingerichteten, mit warmer Beleuchtung ausgestatteten Zimmer verfügen über hochwertige Bettwäsche, eine Minibar und einen Flachbild-Kabel-TV. In Ihrem eigenen Badezimmer finden Sie eine Badewanne oder eine Dusche.

De elegante kamers van Hotel Grand Fine Kyoto Okazaki hebben aardetinten, warme verlichting en een modern interieur.
Die eleganten, in Erdtönen eingerichteten Zimmer verfügen über warmes Licht und modernes Interieur.

De elegante kamers zijn voorzien van hoge plafonds en warme verlichting.
Die eleganten Zimmer verfügen über hohe Decken und eine warme Beleuchtung.

De kamers van het Marina Mandarin hebben warme verlichting, plafondhoge ramen en een panoramisch uitzicht op Marina Bay en de skyline van de stad.
Neben warmer Beleuchtung und deckenhohen Fenstern bieten die Zimmer im Marina Mandarin Panoramablick auf die Marina Bay und die Skyline der Stadt.

De moderne kamers met airconditioning zijn uitgerust met houten vloeren en warme verlichting.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden und warmer Beleuchtung ausgestattet.