Traduction de «warm ontbijt gratis lokale vrijetijdskaarten en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stags Head Hotel ligt slechts 2 minuten lopen van het centrum van Bowness en biedt een warm ontbijt, gratis lokale vrijetijdskaarten en zelfgemaakte gerechten in het traditionele pub-restaurant.
Das The Stags Head Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Bowness entfernt und bietet ein warmes Frühstück, kostenlose lokale Freizeitpässe und hausgemachte Speisen im traditionellen Pub-Restaurant.

Scoveston Grove Bed Breakfast biedt een warm ontbijt met lokale producten en zelfgemaakte jam.
Im Scoveston Grove Bed Breakfast erwartet Sie jeden Morgen ein warmes Frühstück mit Zutaten aus der Region und hausgemachten Marmeladen.

Tot de faciliteiten behoren een gratis warm ontbijt, gratis lokale telefoongesprekken, een gratis krant, 24 uur per dag gratis koffie en thee in de lobby, een buitenzwembad en een hot tub. Voor zakenreizigers heeft dit hotel in Saint Augustine in de staat Florida gratis razendsnel WiFi in het hele gebouw, ruime werkplekken en gratis fax- en kopieerdiensten.
Freuen Sie sich auf vielfältige Annehmlichkeiten, bei denen Ihnen bei Bedarf gern Personal zur Seite steht: ein kostenfreies warmes Frühstück, kostenfreie Ortsgespräche, kostenfreie Tageszeitungen, kostenfreier Kaffee und Tee in der 24-Stunden-Lobby sowie ein Außenpool und ein Whirlpool. Geschäftsreisenden bietet das in Saint Augustine/Florida gelegene Hotel einen Highspeed-WLAN-Zugang im gesamten Gebäude, einen geräumigen Arbeitsbereich sowie einen kostenfreien Kopier- und Faxservice.

Als gast van dit hotel kunt u genieten van de vele full-service voorzieningen en faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, gratis koffie en een gratis krant.
Als Hotelgast profitieren Sie von zahlreichen Annehmlichkeiten und Angeboten wie einem kostenfreien warmen Frühstück, kostenlosen Ortsgesprächen, kostenlosen Parkplätzen, kostenlosem Kaffee und kostenlosen Tageszeitungen.

Het biedt gratis WiFi en een warm ontbijt met lokale ingrediënten, geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal.
Ein warmes Frühstück mit Zutaten aus der Region wird Ihnen in einem hellen und geräumigen Speisesaal serviert. Zudem nutzen Sie kostenfreies WLAN.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijt met warme en continentale gerechten, zoals vers fruit, ontbijtgranen, yoghurt, scharreleieren, spek, lokale honing en zelfgemaakte jam.
Ihr Frühstück umfasst warme und kontinentale Speisen wie frisches Obst, Müsli, Joghurt, Freilandeier, Speck, Honig aus der Region und hausgemachte Marmeladen.

Er wordt dagelijks een traditioneel warm ontbijt verzorgd bij het Rosedale, met onder meer zelfgemaakte jam en lokale producten uit het bos.
Jeden Morgen wird ein traditionelles warmes Frühstück im Rosedale serviert, das hausgemachte Marmeladen und regionale Produkte aus dem Wald umfasst.

Het ontbijt wordt in de lichte eetzaal geserveerd en bestaat uit zelfgemaakte taarten en jam, warme dranken en lokale kazen.
Im hellen Speiseraum erwartet Sie ein Frühstück mit hausgemachten Backwaren und Marmeladen, heißen Getränken sowie Käse aus der Region.

Er is gratis WiFi en u kunt gratis parkeren op straat. Het ontbijt wordt geserveerd met lokale ingrediënten en zelfgemaakte jam.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze an der Straße und ein Frühstück mit regionalen Produkten und hausgemachten Konfitüren.

U kunt in het de Quality Inn I-5 onder meer genieten van een gratis warm ontbijt met wafels, worst, hardgekookte eieren, fruit, ontbijtgranen en yoghurt, gratis breedbandinternet en WiFi in alle kamers, gratis koffie in de lobby, gratis lokale telefoongesprekken en een fitnessruimte in de accommodatie zelf.
Hierzu zählen ein kostenloses warmes Frühstück mit Waffeln, Würstchen, hartgekochten Eiern, Obst, Müsli und Joghurt. In allen Zimmern steht Ihnen zudem ein Highspeed-Internetzugang über LAN und WLAN zur Verfügung. Kostenloser Kaffee in der Lobby, kostenfreie Ortsgespräche und ein Fitnessraum runden das Serviceangebot ab.