Traduction de «warm ontbijt en heerlijke moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Boulevard Restaurant serveert een warm ontbijt en heerlijke moderne Europese gerechten.
Im Boulevard Restaurant genießen Sie ein warmes Frühstück sowie moderne europäische Küche.

Dit hotel in Houston ligt vlak bij de Interstate 10 en op korte afstand van bezienswaardigheden en activiteiten. Het serveert dagelijks een gratis warm ontbijt en biedt moderne kamers met een magnetron en een koelkast.
In der Nähe der Interstate 10 und eine kurze Fahrt von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel in Houston. Freuen Sie sich auf ein tägliches warmes Frühstück und moderne Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank.

Dit hotel in Virginia Beach ligt vlak bij de Interstate 264. Het beschikt over moderne voorzieningen en faciliteiten zoals WiFi. Vanaf het hotel heeft u gemakkelijke toegang tot de belangrijkste attracties in de omgeving, zoals stranden en golfbanen. Gasten van het Hampton Inn Virginia Beach kunnen de dag beginnen met een gratis warm ontbijt, na een heerlijk nachtrust in de bedden van Cloud Nine.
Gleich an der Interstate 264 empfängt Sie das Virginia Beach Hotel mit modernen Annehmlichkeiten und Einrichtungen, wie zum Beispiel einem WLAN-Zugang. Von hier genießen Sie eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie die Strände und Golfplätze. Als Gast im Holiday Inn Virginia Beach beginnen Sie Ihren Tag nach einer erholsamen Nacht auf Cloud Nine-Betten mit einem kostenlosen warmen Frühstück.

Lilo Bar Restaurant serveert voor het ontbijt een heerlijke selectie van gerechten van het warme en het continentale buffet. Voor het diner kunt u proeven van de moderne Australische keuken met een twist.
Ein Frühstücksbuffet mit einer köstlichen Auswahl an warmen und kontinentalen Speisen wird Ihnen morgens im Lilo Bar and Restaurant angeboten, wo Sie abends Gerichte der modernen australischen Küche erwarten.

The Kensington biedt een heerlijk ontbijt dat typisch is voor Yorkshire, en een menu waarbij u kunt kiezen uit huisgemaakte muesli, aardappelrösti, jam, brood of een traditioneel warm ontbijt.
Neben einem köstlichen Yorkshire-Frühstück bietet das Kensington ein Menü mit hausgemachtem Müsli, Bratkartoffeln, Marmelade, Brot oder ein traditionelles warmes Frühstück.

Lichte lunches en heerlijke wijnen zijn ook beschikbaar. U kunt u dagelijks laten verwennen met een heerlijk warm ontbijt.
Leichte Speisen zum Mittagessen und erlesene Weine werden hier ebenfalls serviert. Ein reichhaltiges gekochtes Frühstück steht täglich für Sie bereit.

Het hotel heeft een gratis warm ontbijt, een eigen fitnessruimte en de geweldige bedden van Cloud Nine. Zo heeft u in het Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn Suites altijd een heerlijk verblijf.
Ein warmes Frühstück wird täglich serviert und ist im Zimmerpreis enthalten. Das hoteleigene Fitnesscenter und die Betten der Marke Cloud Nine tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im Newark-Harrison-Riverwalk Hampton Inn and Suites bei.

Het warme ontbijt, dat op bestelling wordt klaargemaakt, bestaat onder andere uit heerlijk zelfgebakken brood en pannenkoeken.
Das Frühstück umfasst köstliches hausgemachtes Brot und Pfannkuchen, und auf Anfrage wird Ihnen ein warmes Frühstück zubereitet.

Elke ochtend wordt er in het Claddagh Bed Breakfast een heerlijk uitgebreid warm ontbijt geserveerd in de eetzaal.
Jeden Morgen genießen Sie im Claddagh Bed Breakfast ein köstliches, warmes Frühstück im Speisesaal.

Gasten kunnen genieten van een heerlijk continentaal of warm ontbijt.
Morgens stärken Sie sich an einem gesunden kontinentalen oder warmen Frühstück.