Vertaling van "warm ingerichte restaurant met open " (Nederlands → Duits) :

Stevige regionale gerechten zijn verkrijgbaar in het warm ingerichte restaurant met open haard, of buiten op één van de 3 terrassen van het hotel.
Herzhafte Gerichte aus der Region werden im gemütlich eingerichteten Restaurant mit Kamin serviert oder auf einer der 3 hoteleigenen Terrassen.

Het heeft een bar en een warm ingerichte lounge met open haard.
Die Unterkunft verfügt über eine Bar und einen freundlich dekorierten Aufenthaltsraum mit einem Kamin.

Een ontbijt met verse lokale producten wordt dagelijks geserveerd in de warm ingerichte eetkamer met open haard.
Jeden Morgen wird ein Frühstück aus frischen Produkten der Region im gemütlichen Esszimmer mit offenem Kamin serviert.

Amalthia Traditional Guesthouse ligt in het pittoreske dorpje Tsagarada en biedt warm ingerichte kamers met open haard en uitzicht op de tuin of de Egeïsche Zee.
Das Amalthia Traditional Guesthouse empfängt Sie im malerischen Dorf Tsagarada mit gemütlich eingerichteten Zimmer mit einem Kamin und Blick auf den Garten oder die Ägäis.

In het warm ingerichte restaurant worden dagelijks regionale gerechten geserveerd.
Das freundlich eingerichtete Restaurant des Hauses ist täglich geöffnet und serviert Ihnen regionale Küche.

Hotel Inglaterra serveert een verscheidenheid aan Portugese en internationale gerechten in het ruime, warm ingerichte restaurant.
Im geräumigen und gemütlich eingerichteten Restaurant des Hotels Inglaterra wird eine Auswahl an portugiesischen und internationalen Gerichten angeboten.

Hotel Weiland ligt in Lahnstein en heeft een warm ingericht restaurant, waar een verscheidenheid aan gerechten wordt geserveerd.
Ein gemütlich eingerichtetes Restaurant mit einem großen Speisenangebot erwartet Sie im Hotel Weiland in Lahnstein.

Het warm ingerichte restaurant serveert vers bereide regionale en seizoensgebonden gerechten.
Das einladend gestaltete Restaurant serviert Ihnen frisch zubereitete regionale Küche und Gerichte der Saison.

In het warm ingerichte restaurant van het Osnabrück worden stevige Europese en Russische gerechten geserveerd, evenals een gevarieerd ontbijtbuffet.
Im gemütlich eingerichteten Restaurant des Hotels Osnabrück erwarten Sie herzhafte europäische und russische Gerichte und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Het Ślężański Młyn biedt accommodatie in een unieke, gerestaureerde watermolen, met gratis WiFi en een warm ingericht restaurant.
Das Slezanski Mlyn empfängt Sie in einer einzigartigen, restaurierten Wassermühle und bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und ein geschmackvoll eingerichtetes Restaurant.