Traduction de «warm ingerichte lounge » (Néerlandais → Allemand) :

In de warm ingerichte lounge zijn kranten en bordspellen beschikbaar.
Die gemütlich eingerichtete Lounge lädt mit Zeitungen und Brettspielen zum Verweilen ein.

Het heeft een bar en een warm ingerichte lounge met open haard.
Die Unterkunft verfügt über eine Bar und einen freundlich dekorierten Aufenthaltsraum mit einem Kamin.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt met onder meer cakes en appeltaarten, en later genieten van uw koffie in de warm ingerichte lounge met een plasma-tv.
Starten Sie mit einem Frühstück mit Torten und Apfelkuchen in den Tag. Später genießen Sie Ihren Kaffee in der gemütlich eingerichteten Lounge, in der sich auch ein Plasma-TV befindet.

Het Riad Monika heeft een bibliotheek en een warm ingerichte lounge met Berber tapijten.
Das Riad Monika beherbergt eine Bibliothek und eine gemütlich eingerichtete Lounge mit Berberteppichen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd bij de open haard van de warm ingerichte lounge.
Das Frühstück wird Ihnen täglich am Kamin der gemütlich eingerichteten Lounge serviert.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de warm ingerichte lounge bij de open haard.
Genießen Sie abends ein Getränk im gemütlich eingerichteten Loungebereich am Kamin.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Insbesondere für Ausflüge und Wanderungen in der Grafschaft Kerry sowie im gesamten Südwesten Irlands ist das Hotel bestens geeignet. In seinem geräumigen Foyer und seiner geschmackvoll eingerichteten Gäste-Lounge empfängt Sie das Hotel in entspannter Atmosphäre mit altmodischem Charme und irischer Gastfreundschaft.

Carolina is ingericht in een rustieke, Alpujarra stijl en warme tinten en beschikt over een lounge met een open haard, een televisie en een dvd-speler.
Die im für die Region Alpujarras typischen Landhausstil eingerichtete und in warmen Farbtönen gehaltene Unterkunft Carolina bietet einen Wohnbereich mit einem Kamin, einem TV und einem DVD-Player.

Ontspan in de Marokkaanse lounges ingericht met warm houten meubilair.
Zum Verweilen laden die marokkanischen, ansprechend mit Holz eingerichteten Lounges ein.

The Portman Bar Piano Lounge is ingericht in warme kleuren en biedt moderne cocktails.
Zudem können Sie auf der beliebten Terrasse im Freien einen Nachmittagstee genießen. Die Portman Bar and Piano Lounge ist in warmen Farbtönen eingerichtet und serviert angesagte Cocktails.