Vertaling van "warm ingerichte kamers volledig renoveren om deze " (Nederlands → Duits) :

Hotel zur Eisenbahn is trots op zijn 100-jarige traditie en liet zijn warm ingerichte kamers volledig renoveren om deze vlot toegankelijk te maken voor gehandicapten.
Das Hotel zur Eisenbahn hat eine über 100 Jahre alte Tradition. Die gemütlich gestalteten und renovierten Zimmer wurden behindertengerecht ausgebaut.

Het pension serveert een stevig en volledig Iers ontbijt en biedt warm ingerichte kamers met schilderachtige uitzichten.
Freuen Sie sich auf ein herzhaftes, irisches Frühstück und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit malerischer Aussicht.

Het biedt volledig en warm ingerichte kamers en een fietsenstalling in de tuin.
Es bietet komfortable, voll ausgestattete Zimmer.

De warm ingerichte kamers van Landhotel St. Gereon zijn ingericht met massief grenen meubilair.
Die Zimmer im Landhotel St. Gereon bieten ein gemütliches Dekor, Möbel aus massivem Kiefernholz und eine kostenlose Flasche Mineralwasser.

Hotel Residenz is in neutrale kleuren ingericht en beschikt over warm ingerichte kamers met massief houten meubilair.
In dem in neutralen Farben gehaltenen Hotel Residenz wohnen Sie in gemütlich gestalteten und mit Massivholzmöbeln eingerichteten Zimmern.

Alle warm ingerichte kamers van het Monte Rosa zijn voorzien van een tv en zijn ingericht met een bureau en een kledingkast.
Die freundlich dekorierten Zimmer im Monte Rosa verfügen über einen TV sowie einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank.

Alle warm ingerichte kamers van het Hampton Inn Norwich-Newport Area zijn ingericht met donkerhouten meubels.
Alle gemütlich eingerichteten Zimmer im Hampton Inn South Kingstown-Newport Area sind mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De warm ingerichte kamers zijn ingericht met modern meubilair en Afrikaans geïnspireerde of bloemrijke kunstwerken.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung mit afrikanischen oder floralen Elementen.

Elke warm ingerichte kamer in het Highbury biedt ter ontspanning een lcd-tv en een dienblaadje met warme drankjes en koekjes.
Jedes gemütlich eingerichtete Zimmer im Highbury besitzt einen LCD-TV sowie ein Teetablett mit heißen Getränken und Keksen zum Entspanne.

Het pand heeft een mooie tuin met een vijver. De kamers en appartementen beschikken over een balkon en gratis WiFi. De warm ingerichte kamers en appartementen zijn voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv.
Im Landhaus Kramer wohnen Sie in gemütlich eingerichteten Zimmern und Apartments mit einem Sitzbereich und einem Flachbild-TV.