Traduction de «warm ingerichte bistro met zachte » (Néerlandais → Allemand) :

In de warm ingerichte bistro met zachte verlichting van hett Plumbohms Hotel worden ontbijt, lunch en diner geserveerd.
Das Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen Sie im gemütlich eingerichteten, sanft beleuchteten Bistro des Plumbohms Hotel.

De kamers zijn individueel en warm ingericht met zachte beige of oranje kleuren en voorzien van een badkamer.
Die Innenräume sind gemütlich eingerichtet und in zarten Beige- oder Orangetönen gehalten. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.

De Vau suites zijn warm ingericht, met zachte kleuren en vloerbedekking.
Die Suiten des Vau Hotels sind herzlich mit sanften Farben und Teppichböden eingerichtet.

De kamers van het Tokyo Vender zijn ingericht in warme kleuren en met zachte verlichting.
Die Zimmer des Tokyo Vender sind in warmen Farben und mit angenehmer Beleuchtung gestaltet.

De warm ingerichte kamers van Hotel-Restaurant Zur Mühle zijn uitgerust met rijke tapijten, kleurrijke schilderijen en zachte verlichting.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer des Hotel-Restaurant Zur Mühle bestechen durch wohnliche Teppiche, farbenfrohe Gemälde und eine sanfte Beleuchtung.

De kamers in het Manifest Hotel zijn warm ingericht in rood en zacht geel, en voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Manifest Hotel sind in warmen Rot- und Gelbtönen dekoriert und verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad.

De kamers van het Sunny Hotel zijn warm ingericht met donkerhouten meubels en zachte kleuren.
Alle klimatisierten Zimmer des Sunny Hotels bieten Zugang zu einem möblierten Balkon mit Panoramablick auf das Meer. Sie strahlen mit ihren dunklen Holzmöbeln und den weichen Farben eine warme Atmosphäre aus.

Alle ruime kamers van Hotel Cueli zijn warm ingericht met zachte vloerbedekking en bloemetjesmotieven.
Jedes der geräumigen und wohnlich gestalteten Zimmer im Hotel Cueli verfügt über Teppichböden und Möbel mit Blumenmustern.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met zachte en warme kleuren.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind hier in weichen und warmen Farben eingerichtet.

De kamers van het Fuyuan Jin Jiang Hotel zijn in warme, zachte kleuren ingericht om ontspanning te bevorderen.
Die in sanften und satten Farben gestalteten Zimmer im Fuyuan Jin Jiang Hotel vermitteln eine entspannte Atmosphäre.