Traduction de «warm ingericht met huiselijk meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Zum Achten Himmel zijn warm ingericht met huiselijk meubilair.
Im Zum Achten Himmel wohnen Sie in behaglich eingerichteten Zimmern mit wohnlicher Ausstattung.

Drostenhaus Feldberg wordt beheerd door een familie en biedt ruime appartementen met een warme inrichting en huiselijk meubilair.
Die geräumigen Apartments im familiengeführten Drostenhaus Feldberg bieten eine freundliche Einrichtung und gemütliche Möbel.

In het restaurant Avista Navios worden internationale gerechten geserveerd met traditionele smaken van Madeira. Het restaurant is warm ingericht met houten meubilair, een open haard en marmeren vloeren.
Das Restaurant Avista Navios serviert internationale Gerichte mit traditionellen madeirischen Speisen in einem gemütlichen, mit viel Holz, einem Kamin und Marmorböden gestalteten Ambiente.

De suites beschikken over een balkon of een terras en ze zijn elegant en warm ingericht met houten meubilair.
Die freundlich und elegant mit Holzmöbeln eingerichteten-suiten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse.

De klassieke kamers zijn warm ingericht met houten meubilair.
Sie sind im klassischen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten ein einladendes Ambiente.

Elke kamer is warm ingericht met houten meubilair en veel natuurlijk licht.
Jedes ist freundlich eingerichtet und bietet Ihnen Holzmöbel sowie viel Tageslicht.

De kamers van het hotel zijn warm ingericht met rijk meubilair.
Der Innenbereich des Prestige Palace Hotels wird durch warme Farbtöne und eine reiche Ausstattung geprägt.

De kamers in Hotel Bagoeira zijn warm ingericht met modern meubilair en hebben airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer des Bagoeira sind warm mit modernen Möbeln eingerichtet.

De moderne appartementen zijn gevestigd in een monumentaal gebouw en warm ingericht met houten meubilair.
In einem denkmalgeschützten Gebäude erwarten Sie moderne Apartments, die gemütlich mit Holzmöbeln eingerichtet sind.

De ruime kamers zijn warm ingericht met stijlvol meubilair.
Die geräumigen Zimmer sind gemütlich mit stilvollen Möbeln eingerichtet.