Traduction de «warm ingericht in rijke tinten » (Néerlandais → Allemand) :

Deze vakantiehuizen zijn warm ingericht in rijke tinten en voorzien van betegelde vloeren en modern meubilair.
Diese Ferienhäuser sind in warmen und satten Farben gehalten und verfügen über Fliesenböden sowie eine Einrichtung mit modernen Möbeln.

De kamers van Les Châtaigniers de Florac zijn ingericht met rijke tinten en hebben uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Les Châtaigniers de Florac sind in kräftigen Farbtönen gestaltet und bieten eine Aussicht auf den Garten.

De kamers zijn warm ingericht met rijke kleuren en donker hout. Ze hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Die gemütlichen Zimmer sind in kräftigen Farben gehalten und mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet. Sie bieten zudem alle ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers van Gasthof Hotel zum Ochsen zijn warm ingericht met rijke stoffen, hoogwaardig meubilair en sfeerverlichting.
Die Zimmer im Gasthof Hotel zum Ochsen verfügen über ein gemütliches Dekor mit edlen Stoffen, hochwertiger Ausstattung und sanfter Beleuchtung.

De kamers van het hotel zijn warm ingericht met rijk meubilair.
Der Innenbereich des Prestige Palace Hotels wird durch warme Farbtöne und eine reiche Ausstattung geprägt.

Elke kamer van The Ayden is warm ingericht, in turquoise tinten.
Alle der in einem warem Türkis eingerichteten Zimmer verfügen über einen kostenlosen Zugang zum WLAN und Sat-TV.

De kamers hebben grote ramen en zijn warm ingericht in rode tinten.
Genießen Sie den Meer- oder den Poolblick. Die Zimmer haben große Fenster und sind in warmen Rottönen gehalten.

De kamers van de Acadia Inn in Bar Harbor zijn warm ingericht in gele tinten en onder meer voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Der saisonale Shuttle bringt Sie zudem zu verschiedenen Zielen in der Umgebung. Die Zimmer im Acadia Inn - Bar Harbor sind gemütlich in Gelbtönen dekoriert und verfügen über Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van het Hotel Zur Sonne zijn warm ingericht in gele tinten.
Die Zimmer im Hotel Zur Sonne sind gemütlich eingerichtet und in gelben Farbtönen gehalten.

De van airconditioning voorziene kamers van het Hotel Canadiano zijn warm ingericht met rode tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Canadiano sind in warmen Rottönen gehalten.