Traduction de «warm en koud ontbijtbuffet en geniet van verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag goed met een royaal, gratis, warm en koud ontbijtbuffet en geniet van verfijnde en lichte gerechten en zelfgemaakte wijn. Als het weer het toe laat kan het ontbijt worden geserveerd op het charmante terras met een fontein.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen, kostenlosen, warmen und kalten Frühstücksbuffet und genießen Sie raffinierte und leichte Küche sowie hausgemachte Weine - je nach Witterung - auf der bezaubernden, mit einem Springbrunnen ausgestatteten Terrasse.

Begin de dag in het Clifton Victoria Inn at the Falls met een gratis warm en koud ontbijtbuffet, geniet van een verfrissende duik in het binnenzwembad of struin door de cadeauwinkel op het terrein voor souvenirs.
Starten Sie im Clifton Victoria Inn at the Falls mit einem kostenlosen warmen und kalten Frühstücksbuffet in den Tag, genießen Sie ein erfrischendes Bad im Innenpool oder bummeln Sie auf der Suche nach Souvenirs durch die Geschenkeläden.

Halfpension bestaat uit een warm en koud ontbijtbuffet, gevarieerde snacks en non-alcoholische koude dranken in de middag en, een 5-gangendiner met een keuze uit hoofdgerecht.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, eine abwechslungsreiche Nachmittagsjause, ein 5-gängiges Abendessen mit einer Auswahl von Hauptgerichten sowie alkoholfreie, kalte Getränke am Nachmittag.

In de panoramische ontbijtruimte van Hotel Rimini op de 5e verdieping kunt u proeven van een buffet met warme en koude gerechten. U geniet hier ook van een uniek uitzicht op de Eeuwige Stad.
Ein Buffet mit warmen und kalten Speisen wird im Panorama-Frühstück Rimini Hotel das Zimmer auf der 5. Etage serviert, mit einzigartigem Blick über die Ewige Stadt.

Elke ochtend kunt u voor een schilderachtig uitzicht op het meer en een warm en koud ontbijtbuffet terecht in het Genval.Les.Bains.
Morgens stärken Sie sich im Genval.Les.Bains an einem warmen und kalten Frühstücksbuffet und genießen dabei den malerischen Seeblick.

De bistro Araz verzorgt elke ochtend een warm en koud ontbijtbuffet. Voor de lunch en het diner worden mediterrane gerechten geserveerd.
Stärken Sie sich jeden Morgen im Bistro Araz an einem Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen. Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie mediterrane Küche.

Begin uw dag met een uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen warmen und kalten Frühstücksbuffet.

Er is elke ochtend een uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet met bubbels beschikbaar en de bar van de accommodatie schenkt een selectie drankjes.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges warmes und kaltes Frühstücksbuffet mit Bubble and Squeak und die Bar der Unterkunft bietet Ihnen eine Auswahl an Getränken.

In de ontbijtruimte wordt elke ochtend, een warm en koud ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges warmes und kaltes Frühstück im Frühstücksraum serviert.

Elke ochtend wordt een uitgebreid warm en koud ontbijtbuffet geserveerd in de stijlvolle ontbijtzaal.
Morgens stärken Sie sich im stilvollen Frühstücksraum des Victoria am großen, warmen und kalten Frühstücksbuffet.