Traduction de «wanden en warme » (Néerlandais → Allemand) :

De Residence combineert houten elementen met lichte wanden en warme meubels en een middeleeuwse inrichting met een modern tintje. Verder beschikt het hotel over rookvrije kamers en een ontbijtzaal.
Freuen Sie sich auf die Kombination von Holzelementen mit hellen Wänden und einladendem Mobiliar, mittelalterlichen Stilelementen und modernen Details. Die Residence empfängt Sie in Nichtraucherzimmern und einer Frühstückslounge.

Het gehele resort is ingericht met traditionele, keramische kunstwerken. De ruime kamers hebben kleurrijke wanden en warme verlichting.
Die Zimmer sind geräumig und verfügen über farbefrohe Wände und warme Beleuchtung.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van bamboe wanden, een kabel-tv en minibar. De eigen badkamers hebben warme/koude douchefaciliteiten.
In den klimatisierten Zimmern sorgen Bambuswände für ein behagliches Wohngefühl. Neben Kabel-TV und Minibar gehört auch ein eigenes Bad mit Heiß- und Kaltwasserduschen zur Ausstattung.

Tijdens de wintermaanden kunt u hier warm en behaaglijk, achter glazen wanden, van uw maaltijd genieten. Er wordt een overvloedig ontbijtbuffet aangeboden en een keur aan Italiaanse en Franse specialiteiten'. s Zomers kunt u gratis gebruikmaken van de vissersboten van het hotel.
Dort werden Ihnen neben dem reichhaltigen Frühstücksbuffet auch verschiedene italienische und französische Spezialitäten serviert.

De privébadkamers hebben glazen wanden, een douche met warm en koud water en gratis toiletartikelen.
Die privaten Badezimmer verfügen über Glaswände, Kalt-/Warmwasserduschen und kostenfreie Pflegeprodukte.

De badkamers met glazen wanden hebben een bad en een warme douche.
Die transparenten Bäder erwarten Sie mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche.

De warm ingerichte kamers van La Ferme du Chozal zijn voorzien van houten wanden en een televisie.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im La Ferme du Chozal besitzen Holzwände und einen TV.