Traduction de «lichte wanden en warme » (Néerlandais → Allemand) :

De Residence combineert houten elementen met lichte wanden en warme meubels en een middeleeuwse inrichting met een modern tintje. Verder beschikt het hotel over rookvrije kamers en een ontbijtzaal.
Freuen Sie sich auf die Kombination von Holzelementen mit hellen Wänden und einladendem Mobiliar, mittelalterlichen Stilelementen und modernen Details. Die Residence empfängt Sie in Nichtraucherzimmern und einer Frühstückslounge.

De ruime kamers met airconditioning hebben lichte wanden en moderne, houten meubels.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer verfügen über helle Wände und sind mit modernen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben houten meubilair en lichte wanden, en zijn voorzien van kabel-tv en een koelkast.
Die Zimmer mit Holzmöbeln und hellen Wände bieten Kabel-TV und einen Kühlschrank.

De kamers van het City Gate beschikken over airconditioning, een klassiek interieur met houten meubels en lichte wanden.
Die klimatisierten Zimmer im City Gate präsentieren sich ganz klassisch mit Holzmöbeln und hellen Wänden.

De kamers van het Ciudad De Calahorra combineren lichte wanden met houten meubilair.
Die Zimmer des Ciudad De Calahorra kombinieren helle Wände mit Holzmöbeln.

Het gehele resort is ingericht met traditionele, keramische kunstwerken. De ruime kamers hebben kleurrijke wanden en warme verlichting.
Die Zimmer sind geräumig und verfügen über farbefrohe Wände und warme Beleuchtung.

In het café van het Lanson worden lichte versnaperingen en warme dranken geserveerd in een informele omgeving.
Leichte Erfrischungen und heiße Getränke können Sie in der ungezwungenen Atmosphäre des Café Lanson genießen.

Lichte snacks en warme dranken worden geserveerd in de koffiebar.
Leichte Snacks und Heißgetränke erhalten Sie im Café.

Tijdens de avondreceptie worden er lichte hapjes en warme dranken geserveerd.
Beim abendlichen Empfang werden leichte Snacks und warme Getränke angeboten.

Lichte hapjes en warme dranken worden geserveerd in de koffiebar, terwijl u voor cocktails terecht kunt in de bar.
Leichte Snacks und heiße Getränke erhalten Sie im Café, hingegen Cocktails an der Bar.