Traduction de «wandeltochten hotel heidpark heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving is ideaal voor fiets- en wandeltochten. Hotel Heidpark heeft ook een fietsenstalling.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal für Rad- und Wandertouren. Im Hotel Heidpark steht Ihnen ein Fahrradraum zur Verfügung.

Hotel Rablanderhof heeft een ideale ligging voor het maken van wandeltochten. Het hotel biedt een gratis fietsverhuurservice en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Eine Bar lädt ebenfalls zu einem Besuch ein. Das Hotel befindet sich in idealer Lage für Wanderungen und bietet Ihnen zudem einen kostenfreien Fahrradverleih sowie kostenlose Parkplätze.

Dit landelijke hotel heeft een unieke ligging op het platteland, dat bij uitsteken geschikt is voor het maken van wandeltochten.
Dieses Hotel auf dem Land genießt eine einzigartige Lage im Grünen, die sich ideal für Wanderungen eignet.

Gasten van het hotel krijgen een kaart waarmee u gratis toegang tot het openbare zwembad heeft en deel kunt nemen aan begeleide wandeltochten en nordic walking.
Sie profitieren von der Gästekarte, die freien Eintritt in das öffentliche Schwimmbad sowie geführte Wanderungen und Nordic Walking-Touren umfasst.

Dit charmante hotel heeft de perfecte ligging om de Cares route van Cabrales te verkennen, waar u kunt genieten van wandeltochten in het spectaculaire landschap.
Dieses reizvolle Hotel begrüßt Sie in perfekter Lage in Cabrales, um die exzellente Cares-Route zu erkunden, die sich für Trekking und Wanderungen durch spektakuläre Landschaften eignet.

Dit hotel heeft een visvijver en u kunt in de omgeving wandeltochten maken.
Zum Hotel gehört auch ein Angelteich. In der Umgebung finden Sie Wandermöglichkeiten vor.

Hotel Fegetasche Plön heeft een ideale ligging voor fiets- en wandeltochten.
Das Hotel Fegetasche Plön bietet eine ideale Lage für Radtouren oder Wanderungen.

Hotel Apartamento Do Golfe heeft een tennis- en een squashveld, voor gasten die graag actief blijven. Het personeel kan u behulpzaam zijn bij het organiseren van duiktrips en paardrij- en wandeltochten.
Wenn Sie sich aktiv betätigen wollen, steht Ihnen im Hotel Apartamento Do Golfe ein Tennis- und Squash-Platz zur Verfügung und es können Tauch-, Wander- und Reitausflüge organisiert werden.

Het Vineyard Cave Hotel heeft een excursiebalie en kan wandeltochten in de omgeving organiseren.
Das Vineyard Cave Hotel verfügt über einen Tourenschalter für Wandertouren in der Umgebung.

Hotel Jochberger Hof ligt op 9 km ten zuiden van Kitzbühel. Het heeft een wellnessruimte en een skischool en organiseert wandeltochten.
Nur 9 km südlich von Kitzbühel begrüßt Sie der Jochberger Hof mit einem Wellnessbereich, einer Skischule und Wandertouren.