Vertaling van "wandeltochten en bevindt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een goede ligging voor wandeltochten en bevindt zich op 5 km van het kasteel Juval, eigendom van de beroemde bergbeklimmer Reinhold Messner.
Die Unterkunft erfreut sich besonders für Wanderfreunde einer vorteilhaften Lage. Sie wohnen 5 km vom Schloss Juval entfernt, dessen Eigentümer der berühmte Bergsteiger Reinhold Messner ist.

Het Cemils Pension bevindt zich op slechts 3 km van de oude berg Chimaera of Yanartas (de brandende steen), een populair gebied voor trekking- en wandeltochten.
Die Cemils Pension ist nur 3 Kilometer vom jahrtausendealten Berg Chimaera bzw. Yanartaş (brennender Stein), einem beliebten Gebiet zum Wandern und Trekking, entfernt.

De ongerepte natuur rond de stad leent zich uitstekend voor het maken van wandeltochten. Het hotel bevindt zich op nog geen 25 minuten rijden van historische gebouwen waaronder Cawdor Castle en Fort George.
Historische Sehenswürdigkeiten wie Cawdor Castle und die Festung Fort George liegen weniger als 25 Autominuten vom Hotel entfernt.

Dit particuliere hotel is de perfecte uitvalsbasis voor uw wandeltochten door de heuvels, bergklimmen, vissen, een bezoek aan de Malt Whisky Trail, golfen en allerlei wintersporten. Het hotel bevindt zich in het hart van Aviemore, in de Cairngorms.
Das Cairngorm Hotel befindet sich im Herzen von Aviemore in einer wunderschönen und vielseitigen Umgebung: Hier können Sie wandern, klettern, fischen, die zahlreichen Whiskey Destillerien entlang des Malt Whisky Trail besichtigen, Golf spielen oder Wintersport treiben.

Het natuurgebied Cala Mondragó bevindt zich op ongeveer 4 kilometer van het hotel. U kunt er terecht voor wandeltochten en andere activiteiten.
Nach 4 km gelangen Sie in den Naturpark Cala Mondrago, der sich zum Wandern und für weitere Aktivitäten anbietet.

Finca Son Josep de Baix heeft ook een goede ligging voor het maken van wandeltochten. De accommodatie bevindt zich op 8 km van de golfbaan Vall D'Or.
Der Golfplatz Vall d'Or liegt 8 km entfernt.

Het Pr Matjon bevindt zich vlak bij de ingang van het nationale park Triglav, waardoor het een ideale uitvalsbasis is voor het maken van wandeltochten.
Das Pr Matjon liegt in der Nähe des Eingangs zum Nationalpark Triglav, sodass Sie Spaziergänge in der Natur genießen können.

Wildbach Apartments bevindt zich ook op een uitstekende locatie voor wandeltochten.
Die Wildbach Apartments bieten eine vorteilhafte Lage auch für Wanderungen.

Het regionale park Fànes bevindt zich op 2 km afstand van de accommodatie en is een geweldige locatie voor het maken van wandeltochten.
Der 2 km vom Garnì entfernte Regionalpark Fànes lädt zum Trekking und Wandern ein.

Het Burg Colmberg bevindt zich in het prachtige natuurreservaat Frankenhöhe. Het hotel is daarmee ook een ideaal startpunt voor schitterende fiets- en wandeltochten.
Im Herzen des malerischen Naturparks Frankenhöhe befindet sich das Burg Colmberg Hotel in idealer Ausgangslage für angenehme Wanderungen und Radtouren.