Traduction de «ligging voor wandeltochten en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een goede ligging voor wandeltochten en bevindt zich op 5 km van het kasteel Juval, eigendom van de beroemde bergbeklimmer Reinhold Messner.
Die Unterkunft erfreut sich besonders für Wanderfreunde einer vorteilhaften Lage. Sie wohnen 5 km vom Schloss Juval entfernt, dessen Eigentümer der berühmte Bergsteiger Reinhold Messner ist.

Pansion Gec heeft een ideale ligging om wandeltochten te maken door de heuvels van het natuurpark Medvednica en bevindt zich op 30 minuten rijden van de luchthaven Zagreb.
Die Pansion ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern in den Hügeln des Naturparks Medvednica. Der Flughafen Pleso befindet sich eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

De accommodatie biedt gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein en het heeft een gunstige ligging voor wandeltochten naar Monte Englo en Monte Missione.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze am Haus. Die Lage eignet sich ausgezeichnet für Wanderungen auf den Monte Englo und den Monte Missione.

Het pension wordt omgeven door de bergen van Sierra Béjar, en heeft een ideale ligging voor wandeltochten.
Die von den Bergen der Sierra Béjar umgebene Pension genießt eine ideale Lage für Wanderungen.

Pansion Škegro heeft een centrale ligging in Medjugorje en bevindt zich op slechts 150 meter van de St. Jacobskerk.
Im Zentrum von Međugorje erwartet Sie nur 150 m entfernt von der Kirche St. Jakob die Pansion Škegro.

Door de centrale ligging van het hotel bevindt u zich hier op slechts 2 stratenblokken van de Rua das Pedras, Orla Bardot, de pier en Praia do Canto.
Aufgrund der zentralen Lage des Hotels können sie die Straße Rua das Pedras, die Uferpromenade Orla Bardot, den Kai und Praia do Canto nach nur etwa 200 m erreichen.

Door de strategische ligging van het Rodon bevindt u zich slechts 7 km van de baai van Souda en 12 km van de luchthaven.
Das Hotel Rodon liegt nur 7 km von der Bucht Souda und 12 km vom Flughafen entfernt.

Door de ligging in de vallei bevindt Cristallo zich op 10 minuten rijden bergopwaarts van het stadscentrum van Barga.
Das im Tal gelegene Cristallo liegt 10 Fahrminuten oberhalb des Stadtzentrums von Barga.

Het Best Western Hotel Arlon heeft een centrale ligging in Europa en bevindt zich op slechts 30 km van de stad Luxemburg.
Das Hotel liegt nur 30 km von Luxemburg entfernt, im Zentrum Europas.

De accommodatie heeft een centrale ligging in Kasane en bevindt zich op loopafstand van restaurants en winkels.
Die Unterkunft liegt im Zentrum von Kasane und nur wenige Gehminuten von Restaurants und Geschäften entfernt.