Traduction de «wandelt even » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de goed onderhouden tuinen van Hotel Fornaci lekker luieren in de zon om vervolgens af te koelen in het grote, moderne buitenbad, of u wandelt even naar het meer zelf, dat slechts 100 m verderop ligt.
Entspannen Sie in der Sonne in den gepflegten Gärten des Hotels Fornaci und erfrischen Sie sich im großen, modernen Außenpool.

In de weelderige en goed onderhouden tuin met een zithoek en barbecuefaciliteiten kunt u even lekker tot rust komen. U wandelt in 10 minuten naar de beroemde hoofdstraat Stradun en de talloze bars, winkels en restaurants in het bruisende centrum van Dubrovnik.
Der üppig bepflanzte und gepflegte Garten lädt mit einem Sitzbereich und Grillmöglichkeiten zum Entspannen ein. Flanieren Sie über die berühmte Promenade Stradun und entdecken Sie das 10 Gehminuten entfernte lebhafte Stadtzentrum Dubrovniks mit seinen zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants.

U wandelt in 10 minuten naar eetgelegenheden in het nabijgelegen Evenes.
Im nur 10 Gehminuten entfernten Evenes finden Sie gastronomische Einrichtungen.

U wandelt in 2 minuten naar een busstation en het is even ver naar (veer-)haven.
Eine Bushaltestelle erreichen Sie in knapp 2 Minuten zu Fuß, ebenso wie den Fährhafen und den Hafen.