Vertaling van "wandelroute maken " (Nederlands → Duits) :

U kunt een wandelroute maken rond Trójgarb op 1 km van het hotel.
Ein Wanderweg rund um den Berg Trójgarb (Sattelwald) verläuft in 1 km Entfernung vom Hotel.

U zult vele wandelroutes maken in natuurreservaat Anaga en ook fietsen huren bij het hotel om de omgeving te verkennen.
Im Naturschutzgebiet Anaga erwarten Sie zahlreiche Wanderwege und Sie können in der Unterkunft auch Fahrräder mieten, um die Landschaft zu erkunden.

Om het meeste van de frisse lucht en de natuur te maken, kunt u tal van fiets-, paardrij- en wandelroutes verkennen.
Es gibt zahlreiche Rad-, Reit- und Wanderwege zu entdecken, Sie können also so viel Zeit wie möglich an der frischen Luft verbringen und dabei die Natur erkunden.

In het gebied vindt u verschillende schilderachtige wandelroutes. Zo kunt u een privé-trektocht maken door de wildernis van Farewell Spit naar Separation Point, terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht over Golden Bay.
Sie finden mehrere schöne Spazier- und Wanderwege in der Umgebung. Hierzu gehört ein privater Buschweg mit Panoramablick über die Golden Bay von Farewell Spit bis zum Separation Point.

U kunt het centrum van Bacharach bekijken of een wandeling maken in de omgeving. Er beginnen verschillende wandelroutes vlakbij het hotel.
Erkunden Sie das Stadtzentrum und die Wanderwege, die am Hotel entlangführen.

U kunt boottochten maken op Lough Lein en de Dingle Way biedt een prachtige wandelroute door een landelijke omgeving.
Auf dem Lough Lein können Sie Bootfahren während Dingle Way sich hervorragend für Spaziergänge anbietet.

U kunt ook een wandeling maken langs het zandstrand van St Bees, waar de Coast to Coast Walk wandelroute begint, of in 9 minuten naar de St Bees Golf Club lopen om te golfen.
Unternehmen Sie einen Spaziergang am Sandstrand von St. Bees, wo der Coast to Coast Walk beginnt, oder spielen Sie eine Partie Golf im 9 Gehminuten entfernten St Bees Golf Club.

Dit is het grootste nordic walking park van Europa, met meer dan 1000 km aan wandelroutes. Het hotelpersoneel staat klaar om een spabezoek te regelen, of voor u een afspraak te maken met een persoonlijke fitnesstrainer.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gern Termine im Kurort oder mit einem persönlichen Fitnesstrainer für Sie.

U kunt een uitstapje maken naar de Andernach Geysr (3 km) of de pittoreske wandelroute Rheinsteig gaan verkennen.
Besuchen Sie auch den 3 km entfernten Geysir Andernach oder erkunden Sie den malerischen Rheinsteig.

Tijdens uw verblijf in het Glenella hebt u hopelijk de gelegenheid kennis te maken met de lokale bezienswaardigheden, waaronder de wandelroute Giant Staircase en de Katoomba Scenic Railway.
Das Glenella eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Attraktionen der Umgebung zu erkunden, beispielsweise den Giant Stairway, eine historische Steintreppe, und die Scenic Railway von Katoomba.