Traduction de «wandelpaden zijn direct toegankelijk vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Langlauf- en wandelpaden zijn direct toegankelijk vanaf de accommodatie.
Langlaufloipen und Wanderwege verlaufen direkt an der Unterkunft.

Fiets- en wandelpaden zijn direct toegankelijk vanaf het huis.
Rad- und Wanderwege verlaufen ebenfalls direkt am Haus.

Fiets- en wandelpaden zijn direct toegankelijk vanuit het hotel, zodat u makkelijk de omgeving van de Harz kunt verkennen.
Rad- und Wanderwege sind direkt vom Hotel aus erreichbar und geben Ihnen die Möglichkeit, die umliegende Landschaft des Harz zu erkunden.

Bij goede sneeuwcondities is het hotel direct toegankelijk vanaf de skipistes.
Bei guten Schneeverhältnissen können Sie mit den Skiern direkt zum Hotel de Rougemont fahren.

Les Ancolies ligt in het centrum van het skigebied Val Thorens en is direct toegankelijk vanaf de skipistes.
Das Les Ancolies begrüßt Sie im Zentrum des Skigebiets Val Thorens mit direktem Zugang zu den Skipisten.

De ondergrondse parkeergarage van het Amedia Graz Hotel is direct toegankelijk vanaf de straat Schönaugürtel.
Die Tiefgarage des Amedia Graz Hotels kann direkt vom Schönaugürtel aus angefahren werden.

De kamers van het Fiera Rho Hotel zijn direct toegankelijk vanaf de binnenplaats en bieden een satelliet-tv.
Die Zimmer im Fiera Rho Hotel sind direkt über den Innenhof zugänglich und bieten Sat-TV.

Veel van de kamers kijken uit op het meer. Hotel Bellagio is direct toegankelijk vanaf het centrale plein van Bellagio via een aantal geplaveide treden en ligt op loopafstand van de winkels, cafés en restaurants van de stad.
Das Hotel Bellagio erreichen Sie über ein paar Kopfsteinpflasterstufen direkt vom Hauptplatz von Bellagio aus. Die Geschäfte, Cafés und Restaurants des Ortes befinden sich in Gehweite.

Bij goede sneeuwcondities is Hotel Frau Holle direct toegankelijk vanaf de pistes.
Bei guten Schneeverhältnissen erreichen Sie das Hotel Frau Holle direkt von den Pisten.

Sommige kamers zijn direct toegankelijk vanaf het parkeerterrein.
Einige Zimmer bieten einen direkten Zugang zum Parkplatz.