Vertaling van "wandelpaden langs de kust kunt verkennen " (Nederlands → Duits) :

Hotel El Pescador ligt aan de kust, waardoor u gemakkelijk de stranden in de omgeving en de wandelpaden langs de kust kunt verkennen.
Dank der Lage des Hotels Pescador an der Küste, entdecken Sie bequem die Strände bei schönen Spaziergängen am Wasser.

Het Grand Hotel De L'Esperance heeft een bevoorrechte locatie vanwaar u de prachtige Normandische kust kunt verkennen. Bovendien staat het toegewijde personeel voor u klaar om te zorgen dat u alles uit uw verblijf in deze regio kunt halen.
Profitieren Sie von der privilegierten Lage des Grand Hotels und entdecken Sie die wunderschöne normannische Küste. Die engagierten Mitarbeiter stehen Ihnen zu Ihrer Verfügung und helfen Ihnen, das Beste aus Ihrem Aufenthalt in der Region zu machen.

Het personeel kan auto- en fietsverhuur voor u regelen, waardoor u heel gemakkelijk de Sardinische kust kunt verkennen.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne einen Leihwagen oder Leihfahrräder, sodass Sie die sardische Küste bequem erkunden können.

Het hotel beschikt voor waterliefhebbers over watersportbenodigdheden en biedt huurfietsen waarmee u de omliggende bossen en de Baltische kust kunt verkennen.
Im Hotel erhalten Sie Wassersportzubehör und Leihfahrräder, mit denen Sie die umliegenden Wälder und die Ostseeküste erkunden können.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de barbecueplek van het Stora Frogarden, fietsen huren, of de wandelpaden langs de kust van de nabijgelegen Baltische Zee verkennen.
Im Sommer nutzen Sie den Grillplatz des Stora Frögården, leihen ein Fahrrad oder erkunden die Wanderwege an der Ostseeküste.

De lodge heeft een bebost gebied van 25 hectare, waar u wandelpaden kunt verkennen, vogels kunt kijken en kunt picknicken.
Einer der Pools bietet Ihnen Flussblick. Die Lodge verfügt über einen eigenen, 25 Hektar großen Wald.

U kunt ook fietsen huren bij de Auberge, zodat u de lokale fiets- en wandelpaden kunt verkennen, waaronder de GR7.
Auch Fahrräder können Sie im Auberge mieten, um lokale Rad- und Wanderwege einschließlich des GR7 zu erkunden.

Rondom het pand ligt een aantal wandelpaden, waardoor u de omgeving van Horsens Fjord kunt verkennen. Naar Aarhus is het 50 minuten rijden.
Rund um die Unterkunft gibt es verschiedene Wanderwege, auf denen Sie die Landschaft des Horsens Fjord genießen können. Aarhus erreichen Sie mit dem Auto in 50 Minuten.

Wandelpaden beginnen voor de deur, en u loopt in 15 minuten naar het klimparcours in het bos Garmisch-Partenkirchen, waar u op een hoog touwenparcours het bos kunt verkennen.
Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

Direct naast het hotel vindt u wandelpaden waarmee u de prachtige landschappen van Cassis kunt verkennen.
Auf den Wanderwegen, die direkt am Hotel verlaufen, können Sie die erstaunliche Landschaft um die Gemeinde Cassis herum erkunden.