Vertaling van "wandelpaden enkele hiervan lopen direct " (Nederlands → Duits) :

Er zijn veel mooie wandelpaden. Enkele hiervan lopen direct langs het hotel.
Sie finden viele Wanderwege und einige führen direkt am Hotel vorbei.

Op slechts enkele minuten lopen vindt u wandelpaden en langlaufloipes.
Die Wander- und Langlaufloipen sind nur ein paar Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

De mountainbike- en wandelpaden van het nationaal park Karwendel lopen direct langs het huis.
Die Mountainbike- und Wanderwege des Nationalparks Karwendel führen direkt am Haus vorbei.

De wandelpaden Donauradweg en Jakobsweg lopen direct langs het pension.
Der Donauradweg und der Jakobsweg führen direkt an der Unterkunft vorbei.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt knusse accommodatie in het hart van Baden-Baden, direct tegenover het theater Festspielhaus en op enkele minuten lopen van het oude centrum. De kamers van het Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof zijn comfortabel ingericht.
Dieses familiengeführte Hotel bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen von Baden-Baden, direkt gegenüber dem Festspielhaus und wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt. Freuen Sie sich auf komfortabel eingerichtete Zimmer im Am Festspielhaus Hotel Bayerischer Hof, von denen einige einen eigenen Balkon bieten.

Ontdek Oost-Friesland en de Noordzeekust tijdens uw verblijf in dit hotel, dat direct aan de jachthaven ligt en op slechts enkele minuten lopen van het strand.
Entdecken Sie Ostfriesland und die Nordseeküste von diesem Hotel aus. Es liegt direkt am Strand und nur ein paar Gehminuten vom Jachthafen entfernt.

Het Appartementhaus Leni biedt comfortabele appartementen voor maximaal 10 personen, direct aan de skipiste, op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Sölden.
Das Appartementhaus Leni begrüßt Sie direkt an der Skipiste nur wenige Gehminuten vom Zentrum des Ferienortes Sölden entfernt mit komfortablen Apartments für bis zu 10 Gäste.

Een bus en trein met directe verbindingen naar het centrum van Wenen vindt u op slechts enkele minuten lopen van het Pension Maria.
Eine Bushaltestelle und Bahnstation mit direkter Anbindung an das Stadtzentrum von Wien befinden sich nur wenige Gehminuten von der Pension Maria entfernt.

In de directe omgeving zijn tal van bars, restaurants en winkels te vinden, en het centrale busstation van Šibenik ligt op slechts enkele minuten lopen.
Bars, Restaurants und Geschäfte warten in der unmittelbaren Umgebung auf Ihren Besuch. Den Hauptbusbahnhof Sibenik erreichen Sie von den Jasminka Apartments innerhalb von wenigen Gehminuten.

Het hotel ligt direct naast het station van de nieuwe gondellift naar de Hohe Salve in de Kitzbüheler Alpen. Dit hotel wordt gerund door een familie en ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Hopfgarten.
Direkt neben der Talstation der neuen Gondelbahn auf die Hohe Salve in den Kitzbüheler Alpen gelegen, liegt dieses familiengeführte Hotel nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Hopfgarten entfernt.