Vertaling van "wandelpaden en zwemmogelijkheden ligt direct " (Nederlands → Duits) :

Het Mälarparken met wandelpaden en zwemmogelijkheden ligt direct naast het hotel.
Direkt neben dem Hotel befindet sich der Park Mälarparken mit Spazierwegen und Bademöglichkeiten.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 100 meter afstand en het centrum van St. Gilgen, waar u supermarkten en winkels vindt, ligt op 3 km afstand. Direct bij de accommodatie beginnen diverse wandelpaden. De Wolfgangsee ligt op 1,5 km afstand.
Das nächste Restaurant liegt nur 100 m entfernt und die Supermärkte und Geschäfte im Zentrum von St. Gilgen erreichen Sie nach 3 km. Wanderwege beginnen direkt an der Unterkunft und der Wolfgangsee liegt 1,5 km entfernt.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in Dorfgastein, in het dal van Gastein. Het ligt direct naast de skipistes en wandelpaden en op slechts een steenworp afstand van de thermale spa Solarbad.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Dorfgastein im Gasteinertal, direkt neben den Skipisten und Wanderwegen und nur wenige Schritte vom Solarbad entfernt.

Het ligt direct aan de wandelpaden en op slechts enkele minuten van de langlauf-loipes en het skigebied.
Hier wohnen Sie direkt an den Wanderwegen und nur wenige Minuten von den Langlaufloipen und dem Skigebiet entfernt.

Spreewaldhotel Stephanshof ligt direct aan een zijrivier van de rivier de Spree, bij bekende wandelpaden.
Das Spreewaldhotel Stephanshof liegt direkt an einem Nebenfluss der Spree, an ausgewiesenen Wanderwegen.

Hotel zum Gämsle ligt direct naast de langlaufloipes en de winterse wandelpaden.
Das Hotel zum Gämsle liegt direkt neben einer Langlaufloipe und mehreren Winterwanderwegen.

Hotel-Garni Drachenburg ligt direct naast een aantal langlaufloipes en wandelpaden.
Das Hotel-Garni Drachenburg liegt direkt neben mehreren Langlaufloipen und Wanderwegen.

Alle gasten kunnen gebruikmaken van een gemeenschappelijk terras en Ferienwohnungen Vierthaler ligt direct bij de langlaufloipes en wandelpaden.
Außerdem finden Sie neben den Ferienwohnungen Vierthaler Langlaufloipen und Wanderwege.

Het ligt direct naast de skipistes en de skilift Tauplitzalm. Vlak voor de deur beginnen diverse wandelpaden.
Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

Er beginnen direct voor het hotel diverse wandelpaden, en er ligt op slechts 50 meter afstand een kinderspeeltuin.
Wanderwege beginnen direkt vor der Tür und ein großer Kinderspielplatz ist nur 50 m entfernt.